[Dịch] Max Cấp Thần Hào: Bắt Đầu Dạy Cả Mạng Yêu Đương
#58 Chương 58: Quần bó, giày Dou-dou! Tinh thần tiểu hỏa xuất hiện!
Chương 58: Quần bó, giày Dou-dou! Tinh thần tiểu hỏa muốn làm ông nội người ta!?
Chẳng mấy chốc.
Bốn bát bún ốc bốc khói nghi ngút được bê lên.
Những xiên thịt cừu nướng ở sạp bên cạnh cũng bắt đầu xèo xèo tươm mỡ. Mùi thơm của thì là và bột ớt hòa quyện với vị chua cay của bún ốc, nháy mắt đã đẩy bầu không khí bình dị của khu phố ăn vặt lên mức cao nhất.
Lâm Hoan chẳng buồn giữ hình tượng nữa, cầm đũa lên bắt đầu xì xụp ăn bún.
"Đã quá!"
"Đúng chuẩn vị này luôn!"
Lệ Lệ cắn một miếng trứng chiên phồng, nóng đến mức phải hà hơi liên tục nhưng lại tiếc không nỡ nhả ra.
"Nóng quá nóng quá! Nhưng mà thơm dã man!"
Hứa Mộc ăn uống từ tốn hơn hai cô bạn một chút, nhưng rõ ràng cũng đã đói meo rồi.
Cô gắp một miếng váng đậu ngấm đẫm nước dùng, thổi nhẹ vài cái rồi mới đưa vào miệng.
Mới cắn một miếng, hai mắt cô nàng đã sáng rực lên.
"Bà chủ ơi, nước dùng hôm nay còn thơm hơn cả lần trước nữa này."
"Mộc Mộc, cái miệng vẫn ngọt xớt như thế!"
Bà chủ quán cười bảo.
"Cháu nói thật mà."
Hứa Mộc cũng cười đáp lời.
Nói thật thì, nụ cười của Hứa Mộc rất có sức lan tỏa.
Khiến người nhìn cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Giang Viễn nhìn cô, chợt cảm thấy trên người mấy cô tinh thần tiểu muội này toát ra một sức sống rất hiếm có.
Biết tiết kiệm, hay cãi cùn, thích nói đùa, biết chăm sóc bạn bè, và cũng biết nghiêm túc nói lời cảm ơn khi người khác đối xử tốt với mình.
Điểm này ăn đứt mấy cô nàng danh gia vọng tộc rởm, đắp đầy hàng hiệu trên người nhưng trong đầu chỉ nhăm nhe lợi dụng người khác.
"Kéeeet!"
Đúng lúc này.
Cách đó không xa chợt vang lên tiếng phanh xe máy điện chói tai.
Ngay sau đó, vài gã tinh thần tiểu hỏa nhuộm tóc vàng khè, mặc quần bó chẽn, cưỡi trên mấy chiếc xe điện Quỷ Hỏa độ chế đỗ xịch ngay lối vào phố ăn vặt.
Gã tinh thần tiểu hỏa đi đầu miệng phì phèo điếu thuốc, trên cổ đeo sợi dây chuyền vàng giả to đến mức lố bịch.
Gã liếc mắt một cái là thấy ngay nhóm Lâm Hoan đang ngồi trước sạp hàng.
Sau đó, ánh mắt gã lại dời sang người Giang Viễn.
Đặc biệt là chiếc đồng hồ Rolex Hắc Thủy Quỷ trên cổ tay hắn.
Mắt gã hơi nheo lại, khóe miệng lập tức nhếch lên nụ cười chẳng mấy tốt đẹp.
"Ây da."
"Chị Hoan dạo này phất lên phết nhỉ, giờ còn bắt đầu đi ăn tối với cả đại ca mặc vest cơ đấy?"
Nghe thấy giọng nói này, Lâm Hoan ngẩng đầu lên, sắc mặt thoắt cái sầm lại.
Lệ Lệ cũng bỏ miếng trứng chiên phồng trong tay xuống, nét mặt trở nên hơi căng thẳng.
Ánh mắt vốn đang mang theo ý cười của Hứa Mộc cũng rõ ràng lạnh đi mấy phần.
Kênh chat trong phòng livestream lập tức bùng nổ.
【Lv5 Chuyên Đánh Cầu Biên: Vãi chưởng! Có tinh thần tiểu hỏa đến thật kìa?!】
【Lv10 Đừng Lãng Phí Thanh Xuân Của Tôi: Lúc nãy ông nào nhắc tới tinh thần tiểu hỏa cầm tuýp sắt đấy? Miệng ông được khai quang rồi à!】
【Lv7 Bần Tăng Đêm Thăm Lầu Xanh: Toang rồi toang rồi, lần này streamer bị chặn đường ở phố ăn vặt thật rồi!】
【Lv14 Nhân Mã: Content tới rồi! Tây trang bạo đồ đụng độ thiếu niên Quỷ Hỏa ở chợ đêm!】
Giang Viễn chậm rãi cắn một miếng thịt cừu nướng.
Thịt nướng rất vừa lửa, nạc mỡ đan xen, lớp vỏ bên ngoài hơi cháy xém nhưng bên trong vẫn giữ được độ mọng nước.
Vị thì là hòa quyện cùng bột ớt, hương vị quả thực đậm đà không khí bình dân hơn hẳn mấy con phố ẩm thực trang hoàng lộng lẫy mà hắn vừa đi qua.
Hắn thậm chí còn cảm thấy khá hài lòng.
Thế nên, đối mặt với mấy gã tinh thần tiểu hỏa đột nhiên xuất hiện, Giang Viễn cũng chẳng buồn ngẩng đầu lên ngay.Hắn chỉ thong thả nuốt miếng thịt cừu trong miệng xuống, rút tờ giấy ăn trên bàn, nhẹ nhàng lau khóe miệng.
Người xem trong phòng livestream thì đã sốt ruột đến phát điên.
【Lv5 Chuyên Đánh Cầu Biên: Streamer ơi đừng ăn nữa! Người ta chặn ngay mặt rồi kìa!】
【Lv10 Đừng Lãng Phí Thanh Xuân Của Tôi: Streamer điềm tĩnh thật đấy, tầm này mà vẫn còn ngồi nhâm nhi xiên thịt nướng!】
【Lv7 Bần Tăng Đêm Mơ Lầu Xanh: Bần tăng bái phục, tâm lý vững thật, đúng là Thái Sơn sập trước mặt cũng không biến sắc.】
【Lv14 Nhân Mã: Tây trang bạo đồ ăn đồ nướng đụng độ quỷ hỏa thiếu niên, khung cảnh này đúng là ảo ma quá rồi!】
Mấy gã tinh thần tiểu hỏa đã bước tới.
Gã tóc vàng tầm ngoài hai mươi, mặc áo thun đen bó sát, trước ngực in hình một cái đầu lâu to đùng.
Chiếc quần bó chẽn đến mức như hàn luôn vào chân.
Dưới chân đạp đôi giày Dou-dou rẻ tiền, dáng đi hai hàng banh rộng ngoác, cứ như sợ người khác không biết gã là dân giang hồ vậy.
A Khôn.
Gã là tên côn đồ vặt quanh khu phố cổ này, bình thường chẳng có nghề ngỗng gì đàng hoàng, suốt ngày cưỡi xe Quỷ Hỏa cùng mấy thằng bạn ất ơ lảng vảng quanh các quán nét, tiệm bida và phố ăn vặt gần đó.
Cũng có chút tiếng tăm, nhưng chẳng đáng là bao.
Lâm Hoan nhìn thấy gã, mặt mũi lập tức tối sầm lại.
"A Khôn."
"Mày đến đây làm gì?"
A Khôn nhếch mép cười, ánh mắt lả lơi quét một vòng trên người Lâm Hoan, rồi lại nhìn sang Lệ Lệ và Hứa Mộc.
Cuối cùng, tầm mắt gã dừng lại trên chiếc Rolex Hắc Thủy Quỷ nơi cổ tay Giang Viễn, khựng lại thấy rõ.
Vẻ tham lam trong mắt gần như không giấu nổi.
"Tao đến ăn đêm thôi mà."
"Sao thế, con phố này nhà mày mở à?"
Gã vừa nói vừa cà lơ phất phơ kéo một chiếc ghế nhựa ra ngồi phịch xuống, mặt đầy vẻ khiêu khích.
Mấy gã tinh thần tiểu hỏa phía sau cũng hùa theo vây lại.
Quán ăn vặt vốn đang náo nhiệt, bầu không khí lập tức trở nên gượng gạo.
Mấy bàn khách bên cạnh nhận ra có điềm, thi nhau quay sang hóng hớt.
Vẻ mặt bà chủ quán cũng có chút căng thẳng.
Đám trẻ trâu lề đường này là phiền phức nhất.
Bảo tụi nó thật sự dám làm chuyện gì to tát thì chưa chắc.
Nhưng tụi nó cứ như ruồi nhặng, bám dai dẳng phát bực.
Lâm Hoan đập mạnh đôi đũa xuống bàn.
"Ăn thì cút sang bàn khác mà ăn, đừng có lảng vảng ở đây cho chướng mắt."
A Khôn chậc lưỡi một tiếng.
"Hoan tỷ tính khí vẫn nóng nảy như xưa nhỉ."
"Sao thế, hôm nay vớ được đại gia rồi nên ăn nói cũng cứng cỏi hơn hẳn à?"
A Khôn nói xong, ánh mắt lại một lần nữa dán chặt lên người Giang Viễn.
"Người anh em, lăn lộn ở khu nào đấy?"
Giang Viễn chẳng buồn đếm xỉa đến gã.
Thậm chí mí mắt cũng chẳng thèm nhấc lên.
Nụ cười trên mặt A Khôn bỗng cứng đờ.
Gã ở khu này tuy chẳng phải nhân vật to tát gì, nhưng bình thường mấy đứa học sinh hay đám thanh niên ở quán nét gặp gã, ít nhiều cũng phải nể vài phần mặt mũi.
Thế mà gã đàn ông mặc âu phục trước mặt này lại dám coi gã như không khí?
A Khôn lập tức thấy sượng trân.
Gã đưa tay gõ gõ xuống mặt bàn.
"Tao đang nói chuyện với mày đấy, giả điếc à?"
Lâm Hoan lập tức đứng phắt dậy, chắn giữa Giang Viễn và A Khôn.
"A Khôn, mày có bệnh à?"
"Anh ấy là bạn tao, mày bớt giở trò ngứa đòn ở đây đi."
Lệ Lệ cũng căng thẳng đứng dậy, tuy bình thường cô hay bỗ bã to mồm, nhưng lúc đụng phải gã côn đồ nhẵn mặt như A Khôn thì rõ ràng vẫn có phần e dè.
"Đúng đấy, người ta chỉ ăn bữa cơm thôi, mày đừng có kiếm chuyện."
Hứa Mộc thì không lập tức đứng lên.Cô liếc nhìn Giang Viễn.
Thấy sắc mặt hắn vẫn điềm tĩnh, thậm chí còn thong thả gắp thức ăn, tâm trạng đang căng thẳng của cô không hiểu sao cũng dịu đi đôi chút.
Cô mím môi, cũng đứng dậy.
"A Khôn, hôm nay bọn này chỉ đến ăn bữa cơm thôi."
"Anh đừng có gây sự."
Giọng Hứa Mộc rất trong trẻo, rành rọt.
Nhưng lại toát lên vẻ vô cùng nghiêm túc.
A Khôn nghe cô lên tiếng thì lập tức cười cợt.
"Úi chà, Mộc Mộc cũng ra mặt bênh vực rồi cơ à?"
"Sao, chấm ông anh mặc vest này rồi hả?"
Hứa Mộc nhíu mày:
"Anh ăn nói đàng hoàng một chút không được à?"
A Khôn cười hì hì, càng được đà lấn tới:
"Tao không đàng hoàng chỗ nào?"
"Tao chỉ tò mò thôi."
"Ba đứa tụi mày bình thường ăn tô bún ốc sáu tệ còn phải tính toán nửa ngày, hôm nay tự nhiên lại ngồi chung bàn với một ông anh mặc vest, đeo đồng hồ hiệu."
"Thế này thì bảo sao ông đây không nghĩ ngợi cho được."
Lời này vừa thốt ra, mấy gã choai choai xung quanh đều hùa theo cười đểu.
"Anh Khôn, đây chẳng phải là đại gia đi trải nghiệm cuộc sống sao."
"Ha ha ha, ông anh mặc vest đến khu phố cổ xóa đói giảm nghèo đấy à?"
"Cái đồng hồ trên tay sáng bóng phết nhỉ, mua bao nhiêu tiền thế? Chín tệ chín trên Pinduoduo à?"
![[Dịch] Max Cấp Thần Hào: Bắt Đầu Dạy Cả Mạng Yêu Đương](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F6a50516bc9492d32c7cfb20e.webp%3Ftime%3D1783648620241&w=3840&q=75)