[Dịch] Tổng Võ: Ta Chính Là Triều Đình Ưng Khuyển
#113 Chương 113: Phù bình an ta tặng, không giữ được người bình an?
Lục Phàm đang lật xem từng tập hồ sơ vụ án.
Nào là vụ trộm ở nhà Lý viên ngoại, nào là vụ tiểu thiếp của Thị lang cáo lão hồi hương bỏ trốn, nào là vụ bạc giấu trong nhà phú thương không cánh mà bay...
Ngoài ra, Lục Phàm còn thấy cả những vụ án liên quan đến Tú Hoa đại đạo, Mai Hoa Đạo...
Khi lật đến hồ sơ của Tú Hoa đại đạo, Lục Phàm nhạy bén nhận ra Kim Cửu Linh đang đứng bên cạnh dường như ưỡn thẳng người lên một chút.
Thế nhưng, sau khi hắn đặt tập hồ sơ ấy sang một bên, Kim Cửu Linh tuy thần sắc vẫn như thường, song sâu trong ánh mắt lại xẹt qua một tia khinh khỉnh cùng vẻ đắc ý khó hiểu.
Rõ ràng, tên này chắc mẩm đang thầm đắc ý trong lòng.
'Ta đứng lù lù ngay trước mặt, vậy mà ngươi lại chẳng hề hay biết ta chính là Tú Hoa đại đạo. Lục Phàm nhãi ranh, thật nực cười, ngươi thì làm gì được ta cơ chứ?'
Lục Phàm chẳng buồn để tâm đến y, tay vẫn thoăn thoắt lật xem từng tập hồ sơ. Lục Uyển không biết đi rửa hai quả dưa chuột từ đâu về, tiện tay đưa một quả cho ca ca nhà mình.
Lục Phàm nhận lấy rồi cắn một miếng giòn rụm, vừa nhai vừa thỉnh thoảng hạ bút đánh dấu lên vài chỗ trong hồ sơ.
Một buổi sáng cứ thế trôi qua. Đến chiều, Lục Phàm chia đống hồ sơ thành hai chồng, sau đó bắt đầu gọi từng tổng kỳ dưới trướng vào nói chuyện.
Kim Cửu Linh chờ ngoài cửa, nhìn từng tên tổng kỳ mang vẻ mặt ngưng trọng bước ra từ phòng của Lục Phàm, trong lòng vừa tò mò lại vừa thấp thỏm. Tên họ Lục này rốt cuộc muốn làm cái quái gì?
Rất nhanh, y đã có câu trả lời.
Bởi y tận mắt nhìn thấy một gã mù lòa quần áo rách rưới, cả người bê bết máu bị áp giải từ chiếu ngục ra, đưa thẳng vào phòng Lục Phàm.
Khoảnh khắc nhìn thấy kẻ nọ, Kim Cửu Linh bất giác cảm thấy da đầu tê dại.
Y đoán Lục Phàm mới nhậm chức muốn ra oai, hẳn sẽ tìm vài vụ án hóc búa để phá nhằm lập uy. Thế nhưng y ngàn vạn lần không ngờ tới, đối phương vừa ra tay đã nhắm ngay vào vụ án này.
Thân hình Kim Cửu Linh vô thức run lên bần bật.
Vụ án này tuy chẳng liên quan gì đến y, nhưng với tư cách là một lão làng lăn lộn phá án nhiều năm ở tập tra xứ Thần Vũ vệ, y thừa hiểu đằng sau nó ẩn chứa những rắc rối kinh khủng đến mức nào.
Nếu thực sự phanh phui chân tướng, e rằng cả Kim Lăng thành này đều sẽ chấn động, nói không chừng ngay cả châu mục đại nhân cũng phải đích thân ra mặt hỏi tội!
"Lục đại nhân, tuyệt đối không được!"
Kim Cửu Linh vô thức muốn lao vào khuyên ngăn. Y tuy ngứa mắt Lục Phàm, nhưng cũng chẳng muốn hắn chọc ra rắc rối lớn, kéo theo cả tập tra xứ bọn họ phải gánh tội thay.
Nào ngờ một chân vừa mới bước qua bậu cửa, cổ y chợt cứng đờ. Một bàn tay thon dài, mạnh mẽ không biết từ lúc nào đã bóp chặt lấy cổ y, ngay sau đó, cả cơ thể y mất đà bị quăng mạnh ra ngoài.
Lục Uyển phủi phủi tay, khuôn mặt lạnh lùng đứng bên cạnh Kim Cửu Linh, bễ nghễ nhìn xuống y.
"Tên họ Kim kia, ta ngứa mắt ngươi lâu lắm rồi đấy!"
"Làm người, quan trọng nhất là phải biết rõ thân phận của mình! Ca ca ta muốn tra vụ án gì, đến lượt ngươi xen mồm vào quyết định sao?"
Nói xong, Lục Uyển quay người định rời đi. Nhưng mới bước được một bước, nàng lại đột ngột xoay người, vung chân bồi thêm một cú đá vào người Kim Cửu Linh.
Trong nháy mắt, Kim đại nhân bay vút lên không trung như diều đứt dây, "rầm" một tiếng đập mạnh vào bức tường viện bên ngoài, làm vỡ nát mấy phiến gạch xanh."Mặt hoa da phấn, nhìn qua đã biết chẳng phải thứ tốt lành gì! Sau này cặp mắt kia của ngươi còn dám nhìn bậy bạ, ta sẽ móc mắt ngươi ra!"
Đợi Lục Uyển rời đi, Kim Cửu Linh nãy giờ vẫn nằm im bất động trên mặt đất mới gượng dậy, sắc mặt âm trầm đan xen sự kinh hãi và phẫn nộ. Y lau vệt máu nơi khóe miệng, rồi hằn học nhìn về phía phòng làm việc của Lục Phàm.
'Giỏi, giỏi lắm, cậy thế hiếp người đúng không!'
'Được, ta cứ chờ xem, để xem huynh muội các ngươi sắp tới sẽ sứt đầu mẻ trán ra sao!'
...
Trong phòng làm việc của Lục Phàm, Lục Uyển vừa gặm dưa chuột vừa bước vào. Vừa qua cửa, nàng đã thấy một người đang nằm trên mặt đất, còn ca ca lúc này đang chăm chú quan sát một lá bình an phù.
"Muội vừa dạy dỗ Kim Cửu Linh một trận, ca, không có vấn đề gì chứ?"
Lục Phàm ừ một tiếng: "Loại gai góc này, đáng dạy dỗ thì cứ dạy dỗ, không cần phải khách khí."
Nghĩ Lục đại nhân hắn, vừa có bối cảnh lại có thực lực, thế mà khi đối mặt với cấp trên như Thiên hộ, chẳng phải vẫn luôn khách khí đó sao?
Một tên phó bách hộ như Kim Cửu Linh ngươi lại dám vênh váo tự đắc như vậy, thật sự nghĩ Lục đại nhân ta e ngại thân phận nên không tiện ra tay chắc?
Ta quả thực không tiện động thủ, nhưng Lục Uyển cũng là phó bách hộ, nàng ra tay thì chẳng cần phải cố kỵ điều gì. Cho dù chuyện này truyền ra ngoài, kẻ mất mặt cũng chỉ có Kim Cửu Linh ngươi mà thôi.
Đến cả một nữ nhân cũng đánh không lại, ngày ngày còn ra vẻ cái nỗi gì!
Lục Uyển liếc nhìn nam tử toàn thân đầy máu đang nằm trên mặt đất, lại nhìn lá bình an phù trong tay ca ca, dường như nhớ ra điều gì đó.
"Ca, lá bình an phù này, không phải là do huynh vẽ đấy chứ?"
Lục Phàm gật đầu: "Là ta vẽ. Mỗi một lá bình an phù của ta đều có đánh số hiệu đặc biệt."
Lục Phàm tuy tự lập ra môn phái đạo quán Thanh Vân môn, nhưng hắn không phải là đạo sĩ theo đúng nghĩa.
Bình an phù của hắn không hề có pháp lực bảo vệ bình an thực sự, gọi là bình an phù, chi bằng nói đó là tín vật mà Lục Phàm hắn tặng đi.
Thứ này Lục Phàm sẽ không dễ dàng tặng đi, nhưng mỗi khi tặng ra một lá, đều đại diện cho việc kẻ chống lưng cho đối phương chính là Lục Phàm hắn!
Thiên kiêu của Thần Vũ vệ, thủ lĩnh thế hệ trẻ của phe phái Lục gia, chưởng môn đương nhiệm của Thanh Vân môn - Lục Phàm!
"Hạt Tử, thứ này ngươi lấy từ đâu ra?"
Lục Phàm kẹp lá bình an phù trong tay, ánh mắt bình thản nhìn chằm chằm nam tử đang nằm trên mặt đất. Gã này có lẽ đã chịu không ít khổ hình trong chiếu ngục, đôi mắt đã bị phế, hai tròng mắt đục ngầu không một tia sáng.
Dù chịu nhiều tra tấn, tính khí gã lại vô cùng cứng cỏi, gã cười khẩy một tiếng: "Đồ gia truyền nhà ta, sao thế, ngươi nhận ra à?"
Lục Phàm mỉm cười: "Bản quan quả thực nhận ra."
Hạt Tử ngẩn người: "Cái gì?"
Lục Phàm nói: "Lá bình an phù này, năm xưa chính tay ta vẽ ra, cũng chính tay ta tặng đi, ngươi nói xem ta có nhận ra hay không?"
Hạt Tử có chút không tin: "Thật sao?"
Lục Phàm lật xem lá bình an phù trong tay, trầm giọng nói: "Năm xưa bản quan đi ngang qua Phúc Kiến quận, trước khi vào thành từng được một vị lão trượng thiết đãi. Để tỏ lòng cảm tạ, ta đã tặng ông ấy lá bình an phù này, hy vọng ông ấy được bình an thuận lợi.
Có điều, lá bùa này đã rơi vào tay ngươi, xem ra tâm nguyện muốn bảo vệ vị lão nhân gia kia bình an vẫn không thể thực hiện được rồi."
Hạt Tử im lặng, có chút khó hiểu: "Nhưng ta nhớ rõ, trước khi vị lão trượng kia lâm chung giao lá bình an phù này cho ta, có nói thứ này là do một vị đạo trưởng tặng.
Ông ấy không biết vị đạo trưởng kia là người phương nào, nhưng lại khẳng định đó tuyệt đối là một vị cao nhân.""Trước khi lâm chung, ông ấy nhờ cậy ta tìm bằng được vị đạo trưởng kia, thay gia đình mười ba mạng người nhà ông ấy đòi lại công đạo.
Nhưng ngươi... Ta tuy mù nhưng đầu óc chưa hỏng, ta biết ngươi mang thân phận quan lại, rốt cuộc ngươi là..."
Không đợi gã nói xong, Lục Phàm đã cất tiếng ngắt lời: "Ta chính là vị đạo trưởng đó. Khi ấy có nhiệm vụ trong người, không tiện mặc quan phục nên mới cải trang thành đạo sĩ.
Bây giờ, hãy kể lại một năm một mười tất cả những gì ngươi biết cho bản quan!"
Hạt Tử do dự một lát, thấp giọng hỏi: "Chỉ riêng những manh mối ta tra ra được đã dính líu đến một vị đại nhân vật có thế lực cực lớn. Ngươi thật sự sẵn lòng vì cái chết của vài bá tánh bình thường mà đi đắc tội với những kẻ đó sao?"
Lục Phàm cười nhạt: "Ta đã gặp không ít kẻ được xưng tụng là đại nhân vật, nhưng bọn chúng đều phải coi ta là đại nhân vật."
"Ta nói với ngươi những lời này không phải để khoe khoang, mà chỉ muốn cho ngươi biết: Bình an phù do ta tặng đi, chưa chắc đã thực sự giữ được bình an cho người nhận.
Nhưng kẻ nào dám phá vỡ quy củ bình an phù của ta, kẻ đó nhất định sẽ không bao giờ có được một ngày bình an!"
![[Dịch] Tổng Võ: Ta Chính Là Triều Đình Ưng Khuyển](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F6a1e4e74c87b7c5c3f3fccbb.jpg%3Ftime%3D1780371060249&w=3840&q=75)