Tàng Thư Viện

[Dịch] Tạ Yêu, Ta, Học Sinh Tiểu Học, Đã Thành Trù Thần!

#64 Chương 64: Từng đứa từng đứa này là muốn tạo phản sao?

Lớp học của đám tiểu học sinh, khi không có lão sư, luôn ồn ào náo nhiệt. Lớp của Phương Thương, tự nhiên cũng chẳng ngoại lệ.

Đám trẻ mười mấy tuổi thì có khả năng tự chủ gì, không có người lớn quản thúc, đứa nào đứa nấy đều như ngựa hoang thoát cương.

Ngày thường bọn chúng ngồi trên ghế ồn ào, hôm nay lại chẳng biết đang bàn luận chuyện gì, ba đứa một đám, năm đứa một hội, bàn tán vô cùng kịch liệt.

Khi Phương Thương bước vào lớp, còn có kẻ vỗ bàn nhảy lên, vẻ mặt như thể "trừ ta ra thì còn ai".

Hắn nhớ tên đồng học này, tuần trước còn vì mời phụ huynh mà nhận một trận đòn hội đồng, liền mở miệng nhắc nhở: "Trương Triều, lão sư sắp đến rồi, mau xuống đi, cẩn thận lại ăn măng đấy."

Trương Triều thấy hắn, bỗng nhiên như thấy đại minh tinh nào đó, hai mắt sáng rực, lập tức từ trên bàn nhảy xuống đất, rồi chạy về phía hắn.

"Thương ca, Thương ca thân ái của ta, cuối cùng huynh cũng đến rồi!"

Hắn vừa hô, đám đồng học trong lớp đều nghe thấy, tất cả đều quay đầu nhìn về phía Phương Thương.

Khoảnh khắc này, lớp học vốn ồn ào náo nhiệt, lại vì sự xuất hiện của Phương Thương mà trở nên yên tĩnh. Tất cả tiểu bằng hữu đều nhìn chằm chằm Phương Thương, trong mắt lấp lánh, như có sao trời lấp lánh.

"Thật sự là Phương Thương đến rồi!"

"Thương ca, là Thương ca."

"Oa, ta đã nhớ hắn suốt cả một đêm."

Nhưng ánh mắt kích động kia chỉ duy trì ba giây rồi biến đổi, tất cả đều bĩu môi, nhìn hắn đầy mong đợi. Ánh mắt ấy có bao nhiêu ủy khuất thì có bấy nhiêu ủy khuất, hệt như Phương Thương đã cướp kem trong tay bọn chúng vậy.

Phương Thương luôn cảm thấy, giây tiếp theo bọn chúng sẽ ôm chân hắn mà khóc òa lên.

Chuyện gì đã xảy ra? Hắn tuy bề ngoài chỉ mười tuổi, nhưng bên trong lại là một người lớn, vừa không cướp kem của tiểu hài tử, cũng không cướp kẹo mút, chuyện ức hiếp đồng học càng là nửa điểm cũng chưa từng làm, vì sao bọn chúng lại đều như vậy.

Ánh mắt ấy quá đỗi kỳ lạ, khiến Phương Thương toàn thân không tự nhiên, ngượng ngùng vẫy tay: "Chào mọi người."

Nói xong, hắn cố gắng giữ vẻ mặt lạnh lùng không biểu cảm, từng bước từng bước đi về phía chỗ ngồi của mình. Vừa đặt cặp sách xuống, người còn chưa kịp ngồi, Đái Thiên Vũ bỗng nhiên nhào tới, ôm lấy cánh tay hắn, ấm ức khóc òa lên.

"Thương ca, lão đại, tối qua ta không mua được món huynh làm, bất kể là canh cá diếc hay sứa, ta một miếng cũng không được ăn, hu hu hu, Thương ca, ta thảm quá."

Phương Thương còn chưa nói gì, Trương Triều vẫn luôn đi theo sau hắn cũng nhào tới, ôm lấy cánh tay trái của hắn mà khóc.

"Hu hu, Thương ca, nhà ta cũng không mua được. Ta dẫn nãi nãi nhà ta đến quán ăn vỉa hè của huynh, thấy toàn là người với người, chẳng vớt vát được gì, còn ngửi cả một mũi mùi canh cá diếc, khiến ta mất ngủ cả một đêm, ta còn thảm hơn nhiều."

Hai tên này vừa chủ động, dường như đã gây ra phản ứng dây chuyền, lại có hai đồng học bình thường chơi thân với Phương Thương xông tới. Hai người thấy hai tay đã bị ôm chặt, dứt khoát quỳ xuống đất, trực tiếp ôm lấy đùi Phương Thương mà khóc.

Tiểu học sinh ở trường học là như vậy, chỉ cần chơi trò chơi cùng nhau, là sẽ quỳ cùng nhau. Nền hành lang đều bị đầu gối của bọn chúng mài đến bóng loáng, lúc này một chút cũng không cảm thấy có vấn đề gì.

"Không mua được, căn bản không mua được. Nhà ta cũng không cách xa là bao, chỉ ba cây số, ba cây số đó, sáu giờ cơm tối, là chẳng mua được gì nữa rồi."

"Bốn phẩy năm cây số này, là con đường dài nhất đời ta. Canh cá diếc của ta, đậu phụ trộn của ta, sứa trộn của ta, đều không còn nữa rồi, nhân sinh của ta cũng một mảnh u tối."

Thế là, hai chân trái phải của Phương Thương cũng bị ôm chặt. Hắn lập tức ngây người, thử giãy giụa vài cái, căn bản không thể nhúc nhích.

"Không phải, các ngươi đừng như vậy. Tuần trước không mua được, tuần này đi mua lại chẳng phải tốt rồi sao."

"Tuần này, nhưng phải đợi trọn bốn ngày đó Thương ca của ta, bốn ngày này chúng ta phải sống sao đây."

Trần Hùng vẫn luôn đứng phía sau thấy mấy tiểu đồng bạn khác đều ôm Phương Thương, lập tức hối hận không thôi. Hắn ra tay chậm rồi, cơ hội rút ngắn khoảng cách với Thương ca lại một lần nữa bỏ lỡ.

Không được, hắn nhất định phải trở thành tiểu đệ số một dưới trướng Thương ca.

Trần Hùng xông lên, một cú nhảy vọt, nhảy lên lưng Phương Thương: "Không phải bốn ngày, mà là phải đợi bốn ngày rưỡi. Ta nhất định sẽ vì không được ăn mỹ thực ngon mà héo tàn mất, Thương ca, huynh nỡ để đóa hoa của tổ quốc như ta héo tàn sao?"

Chết tiệt!

Phương Thương bị cú nhào tới mạnh mẽ này, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất, may mà hai tiểu đệ hai bên đủ khỏe, đỡ vững hắn.

"Các ngươi, mau buông ra."

"Không buông, chúng ta muốn ăn món ngon huynh làm."

"Thương ca, cơm cơm, đói đói!"

Không chỉ mấy đồng học này, đám đồng học phía sau càng vây quanh Phương Thương, nhao nhao nói chuyện.

Kẻ thì nói lúc đi đến quán ăn vỉa hè có bao nhiêu người, kẻ thì nói cửa cũng không chen vào được. Có đồng học kể mình không biết đi xe đạp, dẫn gia gia lớn tuổi mắt kém trong nhà đi mấy cây số mà chẳng mua được gì, thậm chí thật sự òa khóc nức nở.

Phương Thương chỉ cảm thấy mình bị bức tường người vây kín, sắp không thở nổi rồi.

Hơn nữa, hắn có dự cảm, nếu mọi người còn vây quanh hắn như vậy, bị lão sư bắt gặp, có khi hắn lại phải mời phụ huynh. Công thức món kho vừa mới có được, nếu hắn bị phụ huynh hạn chế vào bếp, hắn sẽ khóc chết mất.

"Được, ta sẽ nghĩ cách cho các ngươi, để các ngươi đều mua được món ta làm. Mau, tất cả tránh ra, ta sắp bị đè chết rồi."

Khi một đám tiểu học sinh cùng nhau ồn ào, không kém gì một đàn chim sẻ đang họp. Âm thanh đó, đứng ở cửa hành lang cũng có thể nghe thấy.

Vương lão sư, giáo viên chủ nhiệm, vừa lên lầu còn thấy lạ, là học sinh lớp nào mà ồn ào đến vậy. Kết quả đi vài bước sau, bà phát hiện tiếng ồn ào lại truyền ra từ chính lớp học của mình, lập tức sắc mặt xanh mét.

Thời điểm này tuy chưa vào học, nhưng sao có thể ồn ào đến vậy, coi trường học là chợ rau sao.

Đi đến cửa sau lớp học, rồi nhìn vào trong, Vương lão sư lập tức hai mắt tối sầm, suýt chút nữa ngất đi.

Một đám học sinh, trừ vài đứa đứng, những đứa khác đều chen chúc ở hành lang tổ ba, vây kín đến mức kiên cố, vây Phương Thương xoay mòng mòng. Điều này còn chưa tính, bọn chúng lại còn nằm sấp trên vai Phương Thương.

Từng đứa từng đứa này là muốn tạo phản sao?

Ngay khi bà chuẩn bị xông vào lớp, để quở trách một trận ra trò đám học sinh có thái độ học tập không đoan chính này, vừa nghe thấy lời của Phương Thương, Vương lão sư biểu cảm hơi sững sờ. Một chân đã bước vào lớp rồi, lại nhanh chóng rụt về.

Bà dựng tai cố gắng lắng nghe âm thanh trong lớp, nghĩ đi nghĩ lại thấy không đúng, còn lén lút lùi về sau một chút, cố gắng co người lại, ý đồ khiến bản thân giảm bớt sự tồn tại.

Tuần trước ở trường, bà vẫn luôn nghe đám học sinh nói món Phương Thương làm rất ngon. Bà do dự rất lâu, mới nghĩ ra một cách gọi món mang về.

Kết quả cuối tuần bà mở ứng dụng gọi món của quán A Quân Bài Đáng ra, phát hiện toàn là món ăn nóng thường ngày, căn bản không có món nguội và canh hầm mà đám đồng học nói.

Hai ngày qua, bà mở ứng dụng gọi món ra xem mấy lần, món nguội thì không có, hoặc là hiển thị đã ngừng bán, khiến bà càng thêm tò mò.

[Dịch] Tạ Yêu, Ta, Học Sinh Tiểu Học, Đã Thành Trù Thần!

Thông tin truyện