Tàng Thư Viện

[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị

#94 Chương 94: Ăn cướp

Tống Luân hít sâu một hơi, xoa dịu tâm trạng đang kích động, trầm ngâm nói: "Chuyện cố hóa long cân, ta sẽ giúp ngươi hỏi thăm bên phía Trấn Phủ ty, trong vòng ba ngày sẽ cho ngươi câu trả lời."

Tề Tri Huyền đương nhiên không phản đối.

Hai ngày nhanh chóng trôi qua.

Bên phía Tống Luân đã có tin tức.

Chỉ thấy trong tay hắn có thêm một chiếc hộp gấm, mặt mày hớn hở nói: "Trấn Phủ ty thật sự coi ngươi như con đẻ mà bồi dưỡng rồi, ngươi đoán xem đây là bí dược gì?"

Tề Tri Huyền làm sao đoán được, bèn mở thẳng hộp gấm ra xem, đồng tử không khỏi co rụt lại.

"Lục hợp thiên cương hỏa độc đan!"

Tống Luân gật đầu, tặc lưỡi nói: "Đây là một viên bí dược mang kịch độc. Mục đích ban đầu khi luyện chế loại thuốc này thực chất là để nuôi dưỡng dị thú, chứ không phải cho người uống.

Thế nhưng, rất nhiều năm trước, có một người chăn nuôi sau khi say xỉn đã lầm tưởng 'lục hợp thiên cương hỏa độc đan' là mồi nhắm nên ăn thử. Ai cũng nghĩ hắn chắc chắn phải chết.

Ngờ đâu, người chăn nuôi kia không những sống sót mà cơ thể còn lột xác, gân cốt mạnh mẽ như rồng cọp, trở nên kiêu dũng thiện chiến, đánh đâu thắng đó.

Từ đó trở đi, các luyện đan sư mới chú ý tới kỳ hiệu kích thích gân cốt lột xác của 'lục hợp thiên cương hỏa độc đan'. Đáng tiếc độc tính của nó quá mức bạo liệt, không thích hợp cho đại đa số võ giả sử dụng."

Tề Tri Huyền liên tục gật đầu.

Hai ngày nay hắn cũng tra cứu nhiều loại tư liệu, vừa vặn đọc được phần giới thiệu liên quan đến 'lục hợp thiên cương hỏa độc đan'.

"Trong sách có ghi chép, muốn kích phát tối đa dược hiệu của 'lục hợp thiên cương hỏa độc đan' thì cần thêm một vị thuốc dẫn."

"Đó là máu tươi của dị thú cấp hai 'dương giác thanh viên'. Phải là máu tươi vừa mới chảy ra, chỉ có thể giết chết 'dương giác thanh viên' ngay tại chỗ để lấy!"

Tề Tri Huyền cất hộp gấm đi, hỏi Tống Luân: "Nơi nào có 'dương giác thanh viên'?"

Tống Luân ngẫm nghĩ rồi đáp: "Cách Dương Cổ thành chưa tới một trăm sáu mươi dặm về hướng tây bắc, gần khu vực thượng nguồn vận hà có một ngọn núi tên là 'Viên Đề sơn'. Nơi đó là quần thể cư trú của loài khỉ vượn, số lượng đặc biệt nhiều, trong đó chắc hẳn sẽ có 'dương giác thanh viên'."

Tề Tri Huyền trong lòng đã rõ, bèn đứng dậy rời đi, tới tàng thư các của Tào bang một chuyến.

Chẳng bao lâu sau, Tề Tri Huyền đã tìm được một cuốn 《Địa lý chí》 có nhắc tới 'Viên Đề sơn'.

Đáng tiếc nội dung ghi chép lại không nhiều.

Sách chỉ nhắc tới việc Viên Đề sơn có địa thế phức tạp, quanh năm sương mù bao phủ, mưa dầm liên miên, oi bức khó chịu.

"Từ khi có ghi chép đến nay, Viên Đề sơn chưa từng xuất hiện dị thú cấp ba hưởng..."

Đọc đến đây, Tề Tri Huyền lập tức yên tâm.

Với thực lực lúc này, hắn chẳng ngán bất kỳ võ giả hay dị thú cấp hai hưởng nào, hoàn toàn có thể thong dong ra vào.

Sau đó, hắn bận rộn suốt cả một ngày, cân nhắc mọi mối nguy cơ có thể xảy ra để chuẩn bị sẵn sàng đối phó.

Sáng sớm hôm sau.

Lộc cộc lộc cộc!

Tề Tri Huyền cưỡi ngựa rời khỏi Tào bang, phi nhanh qua đường lớn, lao thẳng về phía cổng thành.

Sáng sớm tinh mơ, cổng thành vừa mới mở.

Tề Tri Huyền nhanh chóng ra khỏi thành, phóng ngựa đón từng đợt gió lạnh. Hắn vừa định quất roi thúc ngựa tăng tốc thì cảnh tượng đập vào mắt khiến sắc mặt không khỏi biến đổi.

Bên ngoài cổng thành là một biển nạn dân đông nghịt.

Sau khi vận hà vỡ đê, mấy huyện lân cận đều chịu cảnh thiên tai. Hàng triệu nạn dân mất đi nhà cửa, mất đi chỗ dựa sinh tồn.

Nhưng hiển nhiên, công tác cứu trợ của triều đình lại làm không đến nơi đến chốn.

Lượng lớn nạn dân rơi vào cảnh màn trời chiếu đất, lưu ly thất sở. Bọn họ đành phải chạy nạn khắp bốn phương, tìm kiếm chốn dung thân.Cứ như vậy, hàng vạn nạn dân đã kéo đến ngoài cổng Dương Cổ thành.

Đám nạn dân ai nấy đầu bù tóc rối, mặc y phục rách nát tả tơi, đói đến mức da bọc xương, ánh mắt lộ rõ vẻ mờ mịt và bất lực vô tận.

Lúc này đang là giữa tiết trời đông giá rét, tình hình ngày một tồi tệ hơn.

Huyện lệnh đại nhân cũng không đến mức khoanh tay đứng nhìn, bèn kêu gọi mọi người quyên góp tiền bạc, y phục cũ, dựng lều phát cháo, cố gắng hết sức để không có nạn dân nào chết đói.

Thế nhưng số lượng nạn dân quả thực quá đông...

Khoảng thời gian này, Tề Tri Huyền một mực ở trong thành đóng cửa khổ tu, không hề để ý đến những chuyện bên ngoài. Hôm nay lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng thê thảm nhường này, trong lòng hắn tự nhiên cũng giật mình kinh hãi.

"Cứ tiếp diễn thế này, sớm muộn gì cũng xảy ra bạo loạn."

Tề Tri Huyền khẽ thở dài.

Song trời sập đã có kẻ vóc cao chống đỡ, vẫn chưa đến lượt hắn ở nơi này xót thương nhân thế.

"Giá!"

Vó ngựa dồn dập, bóng người dần khuất xa.

Tề Tri Huyền một mạch phi ngựa hơn hai mươi dặm, bỗng nhiên ánh mắt ngưng lại, nhìn thấy trên con đường cách đó trăm thước có một thân cây gãy nằm chắn ngang.

Địa hình đoạn đường đó hai bên cao, ở giữa thấp, cực kỳ thích hợp để phục kích.

"Hí...!"

Tề Tri Huyền lập tức ghìm chặt dây cương, giảm tốc độ, đôi lông mày khẽ nhíu lại.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn vẫn thúc ngựa đi tới, ánh mắt quét qua hai bên đường, khóe miệng không khỏi nhếch lên.

"Ra đây đi."

Tề Tri Huyền ngẩng đầu lên, trầm giọng quát.

Lát sau, vài cái đầu ló ra, dần để lộ thân hình.

Ngay sau đó, lại có thêm hơn hai mươi bóng người lần lượt xuất hiện.

Bọn họ đều là nạn dân, có nam có nữ, lại có cả vài đứa trẻ. Ai nấy y phục tả tơi không che nổi thân mình, đầu tóc bù xù, lạnh đến mức nước mũi chảy ròng ròng.

Đám người này tay cầm gậy gộc, cuốc đất, chĩa cỏ cùng các loại nông cụ, ánh mắt như sói đói nhìn chằm chằm vào Tề Tri Huyền, tràn đầy vẻ bất thiện.

Lúc này, một lão già râu tóc bạc trắng bước lên phía trước, khom lưng uốn gối nói: "Công tử gia, ngài muốn đi qua sao? Ngài xem, cái cây này cản đường đi của ngài, nếu ngài bằng lòng bố thí cho chúng ta chút tiền tài, chúng ta có thể giúp ngài dời thân cây này đi."

Tề Tri Huyền sắc mặt không đổi, trong lòng biết rõ đám người này đang chặn đường cướp bóc, nhưng hắn không muốn sinh thêm rắc rối, bèn rút ra một trăm nê sao ném qua, quát: "Mau dời đi."

Lão già râu trắng nhanh tay nhặt tiền, lùi lại phía sau vài bước, nét mặt đột nhiên trở nên dữ tợn, lớn tiếng gào lên: "Hắn có tiền, mau ra tay!"

Lập tức có kẻ phụ họa hét lớn: "Đánh chết hắn, ăn thịt ngựa!"

Một đám người la hét om sòm ùa lên vây quanh, giơ cao nông cụ trong tay, kẻ thì vung gậy gỗ bổ thẳng xuống, người thì dùng chĩa cỏ đâm tới tấp...

Tề Tri Huyền nổi trận lôi đình, xoay người nhảy xuống ngựa, rút đao ra khỏi vỏ chém ngang một đường. Ánh đao vẽ nên một đường bán nguyệt hoàn mỹ, cuốn theo một vòng cát bụi bay mù mịt.

Xoẹt! Xoẹt! Xoẹt!

Ba tên nạn dân đứt lìa ngang hông, máu phun như suối.

Ngay sau đó, Tề Tri Huyền vung chân nhanh như roi quất, đá bay thân cây gãy.

Thân cây to bằng vòng tay ôm bay ngang ra, mang theo kình lực nặng nề đâm sầm vào mười mấy tên nạn dân, hất tung bọn họ ra ngoài, kéo theo một loạt huyết hoa bắn tung tóe.

Chứng kiến cảnh tượng này, đám nạn dân còn lại kinh hồn bạt vía, vắt chân lên cổ mà chạy.

Tề Tri Huyền quay đầu lại, tung người nhảy lên, đáp xuống ngay trước mặt lão già râu trắng kia.

"Ngươi, ngươi..."

Lão già râu trắng kinh hãi tột độ, vẻ dữ tợn trên mặt lập tức biến thành bộ dạng đáng thương tội nghiệp, van xin: "Công tử gia tha mạng, tiểu nhân đói quá, đói đến mụ mị đầu óc rồi..."Lời còn chưa dứt.

Tề Tri Huyền vung đao chém liền hai nhát.

Một đao chém đứt đôi chân lão già râu trắng, một đao dứt khoát cắt phăng lưỡi lão.

Tề Tri Huyền xoay người lên ngựa, chẳng buồn liếc nhìn đám người kia lấy một cái, thúc ngựa phi nước đại, cuốn theo cát bụi mịt mù rời đi.

Chạy tiếp hơn mười dặm, hắn đi tới một ngã ba.

Tấm bản đồ hiện lên trong đầu, Tề Tri Huyền xác định hướng đi là rẽ phải. Nếu không có gì bất trắc, phía trước chưa đầy năm dặm sẽ có một cây cầu gỗ.

Chiến mã tăng tốc, lao vút về phía trước.

Không lâu sau, quả nhiên đúng như dự đoán.

Tề Tri Huyền nhìn thấy cây cầu gỗ kia. Có điều lúc này, hai đầu cầu đều có người, dường như đang giằng co với nhau.

[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị

Thông tin truyện