[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị
#67 Chương 67: Mượn đao
Tề Tri Huyền nhếch mép, chẳng thèm để ý đến Khổng Khang, thản nhiên đứng trước mặt hai người bọn họ.
Hắn đang chờ một người tới.
Một lát sau, Trình Hưng Hoài không kìm nén được nữa, ngẩng phắt đầu, giận dữ trừng mắt nhìn Tề Tri Huyền, quát lớn: “Mẹ kiếp, ngươi chẳng qua cũng chỉ cần tiền thôi chứ gì? Muốn bao nhiêu, cứ ra giá đi!”
Tề Tri Huyền cúi nhìn Trình Hưng Hoài, ánh mắt lạnh lẽo toát ra hàn ý thấu xương.
Đó là ánh mắt của kẻ đã từng giết người.
Bị ánh mắt kia nhìn chằm chằm, trong lòng Trình Hưng Hoài bất giác sởn gai ốc, gã vô thức cúi gầm mặt, ánh mắt né tránh. Nhưng ngay sau đó, cảm giác thẹn quá hóa giận ập đến khiến gã lại ngẩng phắt đầu lên.
Thế nhưng.
Tề Tri Huyền đã ngoảnh mặt đi, nhìn về phía lối vào boong tàu.
Một bóng người xuất hiện, khí thế bừng bừng hung hãn.
Trình Hưng Hoài định thần nhìn lại, gương mặt lập tức hiện lên vẻ hoảng sợ, vội vàng cúi gầm đầu xuống.
Cha gã, Trình Khải Đông đã đến!
Mặt mày Trình Khải Đông lạnh tanh, cố đè nén cơn giận dữ vô tận, mang theo vẻ hận sắt không thành thép.
Hắn lăm lăm cây roi trong tay, lầm lì bước tới, chẳng nói chẳng rằng giơ roi quất lấy quất để.
Chát! Chát! Chát!
Trình Hưng Hoài lăn lộn trên mặt đất, liên tục kêu la thảm thiết.
Khổng Khang sợ tới mức run lẩy bẩy, mặt cắt không còn giọt máu.
Tề Tri Huyền chắp tay sau lưng đứng đó, không hề khuyên ngăn, cứ như thể mắt điếc tai ngơ.
Mãi cho đến khi trên người Trình Hưng Hoài hằn lên ba mươi vết roi rướm máu, hắn mới thong thả cất lời: “Trình đà chủ bớt giận, Tiêu hoa khôi mời ngài vào trong dùng chén trà sớm.”
Trình Khải Đông thu roi lại, nhìn sâu vào Tề Tri Huyền một cái, trầm giọng nói: “Không cần đâu. Nghiệt tử có mắt không tròng, kẻ làm cha như ta còn mặt mũi nào mà uống trà sớm của Tiêu cô nương nữa.”
Nói đoạn, hắn móc ra một xấp bảo sao đưa tới: “Đây là năm vạn nê sao, coi như chút lòng thành tạ lỗi của ta. Hy vọng Tiêu cô nương đại nhân đại lượng, tha thứ cho nghiệt tử lần này. Ta nhất định sẽ nghiêm khắc quản giáo nó, bảo đảm tuyệt đối không có lần sau.”
Tề Tri Huyền nhận lấy tiền, xoay người đi vào nội điện.
Tiêu Dư Hương vốn quen thức khuya, chẳng bao giờ thích dậy sớm, nhưng bên ngoài ồn ào như vậy, nàng đã sớm bị đánh thức. Lúc này, nàng đang nằm nghiêng người, lười biếng không chịu rời giường.
“Tỷ tỷ, đà chủ Trình Khải Đông đã đưa năm vạn nê sao làm lễ tạ lỗi.”
Tề Tri Huyền đặt xấp tiền ở bên giường.
Tiêu Dư Hương ngáp một cái, rút ra ba tờ bảo sao đưa cho Tề Tri Huyền, mắt nhắm mắt mở nói: “Chỗ này bồi thường cho đệ, số tiền còn lại mang trả cho hắn đi.”
Tề Tri Huyền trong lòng hiểu rõ, nhanh chóng đi ra ngoài, trả lại tiền cho Trình Khải Đông.
Thấy thế, Trình Khải Đông không nói gì thêm, nhận lấy tiền rồi dẫn Trình Hưng Hoài và Khổng Khang đi.
Trình Hưng Hoài vừa đi vừa ngoảnh đầu lại, hai mắt trừng trừng nhìn Tề Tri Huyền. Ngọn lửa thù hận bùng cháy dữ dội trong đáy mắt, gã dường như hận không thể băm vằm Tề Tri Huyền ra thành trăm mảnh.
Tề Tri Huyền lắc đầu ngán ngẩm.
Ân oán giữa hắn và Trình Hưng Hoài xem như đã kết.
Trình Hưng Hoài quả nhiên là không chịu rút ra chút bài học nào, đã như vậy, chớ trách ta vô tình.
Nguyên tắc làm người mà Tề Tri Huyền luôn tuân thủ chính là giữ vững sự tập trung, nỗ lực trở nên mạnh mẽ.
Trở thành cường giả mới là vương đạo!
Chỉ cần người khác không cản trở hắn mạnh lên, cho dù đối phương là tên hái hoa tặc tội ác tày trời, hắn cũng sẽ giả vờ như không biết.
Tâm không tạp niệm, không bị quấy nhiễu.
Nhưng ngược lại...
Tề Tri Huyền xoay người đi vào thiên điện của mình. Hắn ngồi xuống bàn, cầm bút viết một dòng chữ lên mảnh giấy dài, sau đó cuộn lại rồi cất gọn vào trong tay áo.
Sau đó, hắn dùng bữa sáng, rời khỏi hoa thuyền, đi tới Xích Hỏa võ quán.Đang đi trên đường, hắn tình cờ chạm mặt vị quản sự râu dê kia.
Người này tên là Khâu Tu Văn, vốn là tâm phúc của Chúc Hoài Ngọc.
Từ khi Chúc Hoài Ngọc chết đi, Khâu Tu Văn cũng mất luôn chỗ dựa.
Mà Đổng Như Phong dường như cũng không tin tưởng Khâu Tu Văn nên chẳng hề trọng dụng, chỉ tùy tiện sắp xếp cho gã một chức vụ nhàn rỗi.
"Ái chà, đây chẳng phải là Đại Hổ huynh đệ sao."
Khâu Tu Văn nhiệt tình chào hỏi. Lúc này gã đã thất thế, chẳng còn quyền uy gì nên đối với ai cũng tỏ ra khách khí.
Tề Tri Huyền thầm sinh nghi, cảm giác cuộc gặp gỡ này tuyệt đối không phải ngẫu nhiên. Dù vậy, mặt hắn vẫn không đổi sắc, khom lưng cúi đầu, cười bồi nói: "Khâu quản sự, ngài đã dùng bữa sáng chưa?"
"Vừa ăn xong."
Khâu Tu Văn gật đầu, không vòng vo mà nói thẳng: "Huynh đệ, nghe nói bên đệ vừa xảy ra chút chuyện, có cần ta giúp gì không?"
Tề Tri Huyền khẽ trầm ngâm, kéo Khâu Tu Văn sang một bên, nhỏ giọng nói: "Đêm qua Trình Hưng Hoài chạy tới hoa thuyền gây rối, xảy ra chút xung đột với ta, lại còn buông lời mạo phạm Tiêu hoa khôi. Sau đó ta thay mặt Tiêu hoa khôi đi cáo trạng với Đổng bang chủ, khiến Trình Hưng Hoài bị phạt quỳ suốt một đêm."
"Trình Hưng Hoài, con trai Trình Khải Đông!"
Ánh mắt Khâu Tu Văn khẽ lóe lên, chậc lưỡi hai tiếng, chậm rãi nói: "Huynh đệ, ta phải nhắc nhở đệ một câu, Trình Khải Đông là người đang rất được Đổng bang chủ trọng dụng. Trình Hưng Hoài không chỉ là con trai độc nhất của Trình Khải Đông, mà còn là nghĩa tử của Đổng bang chủ, tầng quan hệ này rất ít người biết đến.
Theo ta được biết, Trình Hưng Hoài là kẻ lòng dạ hẹp hòi, có thù tất báo. Hắn có lẽ không dám đắc tội Tiêu hoa khôi, nhưng chưa chắc đã chịu buông tha cho đệ đâu."
"Nghĩa tử?"
Sắc mặt Tề Tri Huyền biến đổi, lộ rõ vẻ kinh hoảng, cuống quýt nói: "Khâu quản sự, ta thấp cổ bé họng, ai cũng không đắc tội nổi. Nhưng chuyện đã đến nước này, ngài xem phải làm sao đây?"
Khâu Tu Văn ngẫm nghĩ một chút, hạ thấp giọng nói: "Chuyện này nói khó cũng không khó, chỉ xem gan đệ có đủ lớn hay không thôi."
Tề Tri Huyền ra vẻ do dự, nói: "Xin Khâu quản sự chỉ giáo."
Khâu Tu Văn nghiêm túc nói: "Chúc Hoài Ngọc đột ngột qua đời, Đổng bang chủ vội vàng tiếp quản, căn cơ chưa vững lại chỉ thích dùng người nhà, đã khiến rất nhiều kẻ bất mãn. Nói thật cho đệ biết, cha con họ Trình chó cậy thế chủ, làm xằng làm bậy, tội chứng chất thành núi."
Tề Tri Huyền bừng tỉnh đại ngộ, tặc lưỡi nói: "Chẳng lẽ trong tay ngài đang nắm tội chứng của cha con bọn họ?"
Khâu Tu Văn cười hắc hắc, từ trong ngực áo móc ra một cuốn sổ nhỏ, nói nhanh: "Đây là bằng chứng tham ô của cha con họ Trình trong hai tháng gần đây. Bọn chúng làm sổ sách giả, trộm cắp hàng hóa của khách, vơ vét được không ít bạc đâu."
Tề Tri Huyền ngạc nhiên hỏi: "Sao ngài lại phát hiện ra?"
Khâu Tu Văn ung dung mỉm cười, đắc ý nói: "Huynh đệ quên rồi sao, ta xuất thân từ phòng thu chi cơ mà. Bất kể là sổ sách gì, chỉ cần lướt qua mắt ta một cái thì chẳng còn bí mật nào có thể giấu giếm."
Tề Tri Huyền lập tức giơ ngón tay cái lên tán thưởng, lại hỏi: "Ta cầm bằng chứng này thì có thể làm được gì?"
Khâu Tu Văn dẫn dụ: "Đệ và cha con họ Trình đã kết oán, sớm muộn gì bọn chúng cũng tìm cách hại chết đệ. Chi bằng đệ tiên hạ thủ vi cường, tố cáo bọn chúng tội tham ô."
Tề Tri Huyền lộ vẻ do dự, ra chiều nhút nhát sợ phiền phức.
Khâu Tu Văn lập tức bồi thêm một câu: "Huynh đệ, lúc này chỉ có cách làm lớn chuyện, đệ mới có cơ hội giữ mạng. Ta chỉ có thể giúp đệ đến đây thôi, sau đó thế nào thì tùy đệ tự mình quyết định."
Tề Tri Huyền mím môi, cắn răng nói: "Ta liều mạng vậy!""Tốt lắm!"
Khâu Tu Văn mừng rỡ ra mặt, vỗ vai Tề Tri Huyền để tỏ ý khích lệ.
Hai người tách ra.
Tề Tri Huyền nhìn theo bóng lưng Khâu Tu Văn khuất dần, khó hiểu tự hỏi: "Khâu Tu Văn muốn mượn tay ta để kéo Trình Khải Đông xuống ngựa, rốt cuộc là có mưu đồ gì?"
"Mượn đao giết người, vậy mà dám mượn tới tận đầu ta."
"Xem ra, ngày thường giả ngu giả ngơ quả nhiên có lợi. Khâu Tu Văn rõ ràng đang xem thường ta, hắn tưởng chỉ dăm ba câu là có thể mê hoặc được ta sao."
Tề Tri Huyền cất cuốn sổ sách đi, vẫn giữ nguyên lộ trình, đi tới Xích Hỏa võ quán.
Một buổi sáng nhanh chóng trôi qua.
Giữa trưa, Tề Tri Huyền lặng lẽ rời khỏi võ quán, đi xuyên qua các hang cùng ngõ hẻm. Sau khi xác nhận nhiều lần không có kẻ bám đuôi, hắn mới đi tới Triệu thị phủ đệ.
Chờ đợi một lát, hắn đã gặp được Triệu Linh Lung.
"Có chuyện gì sao?"
Triệu Linh Lung trong bộ bạch y như tuyết, ánh mắt lưu chuyển, tò mò nhìn Tề Tri Huyền, dường như đang chờ đợi niềm vui bất ngờ nào đó.
Tề Tri Huyền lấy cuốn sổ sách ra đưa tới, kể lại tỉ mỉ chuyện xảy ra đêm qua, không bỏ sót bất cứ chi tiết nào.
"Nói vậy, Khâu Tu Văn muốn mượn tay ngươi để gây chuyện rồi." Triệu Linh Lung khẽ cười một tiếng.
Tề Tri Huyền trầm ngâm một lát, thận trọng hỏi: "Công tử, tiểu nhân nên xử lý chuyện này thế nào?"
Triệu Linh Lung cười nói: "Có thể khẳng định Khâu Tu Văn có vấn đề, nhưng chưa rõ hắn thuộc thế lực nào.
Tào bang vừa dẹp yên đại loạn, mấy đại gia tộc hào cường đều không hy vọng nơi này lại xuất hiện biến động, cho nên Khâu Tu Văn nhất định không phải người của chúng ta."
"Ngoài ra, Trình Khải Đông nhân phẩm đôn hậu, nghĩa khí ngút trời, hắn chắc chắn sẽ không tham ô."
"Nói cách khác, có người đang giăng bẫy Trình Hưng Hoài, mượn chuyện hắn tham ô để hắt chậu nước bẩn này lên người cha hắn là Trình Khải Đông."
Nghe vậy, Tề Tri Huyền thở dài: "Đối phương đã vô cùng thành công, Trình Hưng Hoài thực sự đã sa ngã rồi."
Triệu Linh Lung ngẩn người, kinh ngạc hỏi: "Ngoài tham ô ra, Trình Hưng Hoài còn làm chuyện xấu gì nữa?"
Tề Tri Huyền chậm rãi nói: "Trong thành liên tiếp xảy ra các vụ án hái hoa, chuyện này cực kỳ có khả năng liên quan đến Trình Hưng Hoài."
Triệu Linh Lung ngẩn ra, ngả người tựa vào lưng ghế, hờ hững nói: "Nếu thật sự là vậy, thì cha con họ Trình hết cứu nổi rồi. Quân cờ vô dụng, đáng bỏ thì phải bỏ."
![[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F6a1e50b6a935addf720fd36f.jpg%3Ftime%3D1780371638926&w=3840&q=75)