[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị
#65 Chương 65: Hái hoa
Chập tối, một cơn mưa bất chợt trút xuống.
Mưa xuân như tơ, mưa bụi như khói, rơi rơi tí tách, lất phất bay bay, thấm đẫm bầu trời xám xịt, toát lên vẻ đẹp thanh nhã, tĩnh lặng tựa một bức tranh thủy mặc.
Tề Tri Huyền bước ra khỏi Xích Hỏa võ quán, không che ô, cũng chẳng mang ô.
Hắn vốn đã quen với việc một mình đội mưa độc hành.
Một trong những lợi ích khi tu luyện 《Xích Hỏa quyết》 chính là không sợ lạnh, chẳng sợ ướt, cơ thể lúc nào cũng có thể tự hong khô.
Bước tiếp về phía trước, hắn đi tới bên bờ vận hà.
Đúng lúc này, Tề Tri Huyền ngẩng đầu, chợt nhìn thấy hai người quen đang đứng dưới một chiếc thuyền buôn.
Chính là Đàm Chí Hằng và Phùng Hạo.
Hai người họ đang cúi gằm mặt trước một gã thanh niên mặt trắng, gã này có vẻ đang nổi trận lôi đình.
"Mẹ kiếp, hai tên phế vật, bảo các ngươi làm chút chuyện cỏn con thế này cũng không xong."
Gã thanh niên mặt trắng thái độ kiêu ngạo, giận dữ tột độ.
Chát! Chát!
Hai cái tát giáng thẳng vào mặt Đàm Chí Hằng và Phùng Hạo, thế nhưng hai người vẫn cúi gằm mặt, im thin thít, đến cái rắm cũng chẳng dám thả.
Thấy cảnh này.
Tề Tri Huyền không khỏi nhíu mày.
Gã thanh niên mặt trắng chửi bới thêm một trận nữa rồi mới nghênh ngang bỏ đi.
"Haizz..."
Hai người Đàm, Phùng thở phào nhẹ nhõm, ngẩng đầu nhìn nhau, sắc mặt ai nấy đều khó coi.
Ngay sau đó, họ phát hiện Tề Tri Huyền đang bước tới. Nhận ra hắn có lẽ đã chứng kiến cảnh tượng vừa rồi, trên mặt hai người không khỏi lộ vẻ ngượng ngùng.
Tề Tri Huyền đi thẳng vào vấn đề: "Kẻ đánh hai huynh là ai?"
Đàm Chí Hằng hậm hực đáp: "Hắn là Trình Hưng Hoài, con trai cưng của Trình Khải Đông đà chủ."
Trình Hưng Hoài?
Chưa từng nghe qua.
Nhưng Tề Tri Huyền lại từng nghe danh Trình Khải Đông.
Hắn vốn chỉ là một quản sự nhỏ trong Tào bang, không có thực quyền, địa vị cũng chẳng cao, chỉ là một kẻ làm thuê vô cùng mờ nhạt.
Nhưng thời trẻ, hắn từng cùng Đổng Như Phong lăn lộn trong bang phái, quan hệ giữa hai người cực kỳ tốt, thậm chí còn kết bái huynh đệ.
Lúc Đổng Như Phong lên làm đà chủ, hắn không hề quên vị hảo huynh đệ này mà đề bạt Trình Khải Đông làm phó thủ cho mình.
Trình Khải Đông đối với Đổng Như Phong vô cùng trung thành, sẵn sàng vì huynh đệ mà vào sinh ra tử, lên núi đao xuống biển lửa.
Có thể nói, hai người thân thiết như chiến hữu vào sinh ra tử, quan hệ vô cùng khăng khít.
Thế là.
Sau khi Đổng Như Phong ngồi lên ghế người cầm trịch Tào bang, kẻ đầu tiên được thăng quan tiến chức chính là Trình Khải Đông.
Hắn đã leo lên chức đà chủ.
Tất nhiên.
Với thực lực và thâm niên của Trình Khải Đông, hắn căn bản không đủ tư cách làm đà chủ.
Nhưng phải thừa nhận rằng, vận khí của Trình Khải Đông quả thực quá tốt.
Sau cái chết của đám người Chúc Hoài Ngọc, Tào bang xuất hiện hàng loạt ghế trống. Rất nhiều kẻ nhờ vậy mà thăng quan phát tài, ngồi lên được những vị trí quyền lực mà có lẽ cả đời nỗ lực cũng chẳng với tới.
Hỗn loạn chính là nấc thang thăng tiến.
—— Trích từ 《Trò Chơi Vương Quyền》.
Ai nấy đều mong năm tháng tĩnh lặng, nhưng thực chất hỗn loạn mới là nấc thang đổi đời của những kẻ bình thường.
Kẻ bề trên không chết, đám người bên dưới có lẽ vĩnh viễn chẳng có cơ hội ngóc đầu lên.
Đàm Chí Hằng nhún vai, oán trách: "Trình Hưng Hoài và bọn ta vốn ở chung một thuyền buôn, đều là hộ vệ áp tải, anh em tụ tập cùng nhau, quan hệ cũng khá tốt.
Bản tính của Trình Hưng Hoài ban đầu khá ôn hòa, thậm chí còn có phần nhút nhát yếu đuối, thuộc kiểu người nói chuyện cũng chẳng dám lớn tiếng.
Thế nhưng, từ khi cha hắn thăng chức đà chủ, hắn dần dần thay đổi, ngày càng lên mặt, kiêu căng hống hách, coi trời bằng vung. Hắn hất hàm sai khiến, tùy ý nhục mạ, thậm chí còn ép buộc bọn ta phải..."Hắn nghẹn lời không nói tiếp được, Phùng Hạo bèn bổ sung: "Ba ngày trước, bọn ta áp tải một lô dược liệu đến Tầm Dương thành. Trình Hưng Hoài ép bọn ta trộm một ít dược liệu cho hắn, rồi ngụy tạo thành hao hụt thông thường.
Lô dược liệu đó rất quý giá, số lượng vốn không nhiều, thiếu một chút thôi cũng dễ dàng bị phát hiện, cho nên hai bọn ta không dám làm. Mẹ kiếp, cũng chỉ vì chuyện này mà đắc tội với Trình Hưng Hoài."
Tề Tri Huyền đã hiểu, trầm ngâm một lát rồi hỏi: "Ngoài chuyện này ra, Trình Hưng Hoài còn làm chuyện gì ngông cuồng nữa không?"
Đàm Chí Hằng và Phùng Hạo đưa mắt nhìn nhau, dáo dác nhìn quanh, rồi nhỏ giọng nói: "Trong thành gần đây đang rộ lên chuyện hái hoa tặc, đệ đã nghe nói chưa?"
Tề Tri Huyền quả thực không biết chuyện này, nhíu mày hỏi: "Hái hoa tặc là Trình Hưng Hoài sao?"
Đàm Chí Hằng hạ giọng đáp: "Có khả năng, nhưng bọn ta không dám chắc. Chỉ là, bọn ta vô tình nghe được Trình Hưng Hoài cùng một tên bằng hữu nối khố của hắn tán gẫu, nói cái gì mà 'tối nay cùng đi hái hoa', rồi 'phía nam thành có hai cô con gái nhà nọ cực kỳ mơn mởn' đại loại vậy."
Phùng Hạo gật đầu, thì thào: "Ngày hôm sau, phía nam thành quả thực có một nhà có hai nữ nhi bị chà đạp đến chết, nghe nói cái chết vô cùng thê thảm."
Tề Tri Huyền nhếch mép, trầm giọng dặn dò: "Những chuyện này hai huynh cứ để thối rữa trong bụng đi, tuyệt đối đừng đồn bậy. Sau này nếu phát hiện có gì bất thường, cứ đến báo cho ta một tiếng trước."
Đàm Chí Hằng và Phùng Hạo lập tức vui mừng khôn xiết. Bọn họ ở trong Tào bang không có chỗ dựa, nhưng Tề Tri Huyền thì có!
Vài ngày nhoáng cái đã trôi qua.
Mấy ngày nay, Tề Tri Huyền cố tình để tâm đến tin tức trong thành. Không ngờ quả thực có hái hoa tặc gây án, dăm ba bữa lại có nữ nhi nhà lành bị làm nhục.
Tên hái hoa tặc này thần xuất quỷ nhập, khiến cho Dương Cổ thành nhân tâm bàng hoàng, những gia đình có nữ nhi cả đêm chẳng dám chợp mắt.
Đêm hôm đó, cảnh đêm mê đắm lòng người.
Tề Tri Huyền vẫn như thường lệ đứng gác bên ngoài cửa nội điện của tam hào hoa thuyền.
Lần lượt có ba vị khách đến bái kiến Tiêu Dư Hương, tiền trà nước đã trả đủ, nhưng vẫn bị nàng khéo léo từ chối.
Chẳng phải Tiêu Dư Hương cố tình làm giá, mà đây là mánh khóe của nàng.
Nếu ba vị kia thực sự si mê nàng, nhất định sẽ còn đến cầu kiến lần nữa, tới lúc đó gặp cũng chưa muộn.
Kẻ không si mê thật lòng, hiển nhiên sẽ chẳng vì nàng mà vung tiền như rác, thế thì cũng chẳng cần thiết phải gặp mặt.
Đúng lúc này, có hai kẻ say khướt lảo đảo bước tới.
Tề Tri Huyền không khỏi nhíu mày.
"Trình huynh, nghe nói Tiêu Dư Hương kiêu ngạo lắm, ả chịu gặp chúng ta sao?"
"Ta nhổ vào! Ả dám không gặp ta sao? Chẳng qua chỉ là một con ả đào hát, kiêu ngạo bằng ta được chắc?"
Hai kẻ đó lảo đảo đi tới trước mặt, y phục xộc xệch.
Một người trong đó chính là Trình Hưng Hoài, kẻ còn lại hẳn là tên bằng hữu nối khố của hắn, Khổng Khang.
"Tên kia, mau vào thông truyền một tiếng, nói là Trình đại thiếu gia tới rồi!" Khổng Khang hếch mũi lên trời, nghênh ngang ra lệnh cho Tề Tri Huyền, hệt như đang sai bảo một con chó.
Khóe miệng Tề Tri Huyền khẽ nhếch, hờ hững đáp: "Hai vị đã hẹn trước chưa? Nếu chưa hẹn trước, xin thứ lỗi không tiếp đón."
Khổng Khang chớp chớp mắt, hắn không hiểu quy củ ở chốn này, bèn quay sang nhìn Trình Hưng Hoài.
"Hẹn trước cái quái gì?"
Trình Hưng Hoài nào thèm để tâm đến mấy chuyện này, trợn trừng mắt gào lên: "Ngươi không biết lão tử là ai sao? Lão tử đây mà cần phải hẹn trước à?"
Khổng Khang cũng hùa theo quát: "Phải đó, Trình đại thiếu gia là nhân vật bậc nào, muốn đến là đến. Ngươi bớt nói nhảm đi, mau gọi Tiêu Dư Hương ra nghênh đón, đừng có để nể mặt mà không biết điều."Tề Tri Huyền mặt không biến sắc, trầm giọng nói: "Hai vị say rồi, mời về cho, nơi này không phải chỗ để các ngươi làm loạn."
"Cái gì?!"
Trình Hưng Hoài nổi trận lôi đình: "Ngươi là cái thá gì, dám ăn nói với lão tử như thế?"
Nói đoạn, hắn vung tay tát thẳng tới.
![[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F6a1e50b6a935addf720fd36f.jpg%3Ftime%3D1780371638926&w=3840&q=75)