[Dịch] Một Lòng Về Hưu Ta Lại Trở Thành Đế Quốc Thượng Tướng
#67 Chương 67: Ngươi đúng là một thiên tài!
Sau khi biết John đã sắp đặt một kế hoạch 'tinh vi' đến nhường nào, không còn ai phản đối việc hắn biến Will thành gián điệp của The Empire nữa.
John, người đang đau đầu, cũng chẳng còn tâm trí nán lại. Hắn lúc này chỉ muốn được yên tĩnh một mình.
Thế là, sau khi sắp xếp vài binh lính canh giữ Will cẩn thận, hắn liền dặn Wendy dẫn người đi tiêu diệt các đơn vị Allied Forces đang ẩn náu ở ba ngôi làng còn lại ngay trong đêm.
Dù biết rõ làm vậy chỉ mang lại những quân công không mong muốn, nhưng nghĩ đến việc bên ngoài còn ba đơn vị đang âm thầm chuẩn bị ám sát mình.
John cảm thấy, nếu không giải quyết mối đe dọa tiềm tàng này, e rằng đêm nay hắn sẽ chẳng thể ngủ yên.
Tuy nhiên, xét đến vấn đề đặc công mà Wendy đã đề cập trước đó, hắn suy nghĩ một lát rồi vẫn gọi Wendy lại khi cô đang chuẩn bị xuất phát.
“Wendy, lát nữa cô sắp xếp liên lạc viên trong đội báo cáo chuyện phát triển gián điệp này cho Tướng Domam.”
John suy đi tính lại, quyết định giao chuyện Người tiếp ứng này cho Tướng Domam xử lý thì hợp lý hơn.
Dù sao thì, The Empire hiện tại vẫn chưa thành lập Cục Tình báo Quân sự, mọi hoạt động gián điệp và phản gián đều chưa được chính phủ The Empire công nhận, mà do nội bộ quân đội phụ trách, thuộc về hoạt động quân sự nội bộ.
Mà với tư cách là Tổng chỉ huy đã tự tay đào tạo ra Đặc Nhiệm Hắc Ưng, đơn vị ám sát và trinh sát mạnh nhất The Empire này.
Trong bối cảnh trò chơi, bản thân Tướng Domam cũng không ít lần cài cắm gián điệp vào Allied Forces.
Mặc dù chắc chắn sẽ khác với Bí mật đặc công có chức vụ không thấp trong Allied Forces mà Will đã não bổ, mà chỉ là những nhân vật kiểu Vô danh tiểu tốt.
Nhưng nếu làm Người tiếp ứng thì chắc cũng đủ rồi.
Dù sao thì ngay từ đầu John đã không định chơi Vô Gian Đạo, mà chỉ coi Will như một Công cụ dùng một lần để thử Roxy.
Chẳng lẽ Tướng Domam thật sự đã cài cắm một gián điệp có thân phận khá cao trong Allied Forces, mà lại còn đang làm việc cho The Empire sao?
Kết quả là sau khi tiếp ứng với Will, lại khiến đối phương càng tin chắc vào ảo tưởng của hắn, từ đó kiên định bước trên con đường đặc công của The Empire sao?
Nhưng chuyện như vậy căn bản là không thể nào!
“Vâng, Đội trưởng, Tướng Domam nghe tin này chắc chắn sẽ rất vui.”
Dù hơi thắc mắc tại sao Chuẩn úy John thông minh tuyệt đỉnh lại không bàn bạc chuyện này với Tướng Domam từ trước, nhưng Wendy cũng không nghĩ nhiều, ngược lại còn cẩn thận hỏi John:
“À mà, tôi có cần báo cáo cả Bí mật đặc công mà ngài đã sắp xếp lên không ạ?”
Báo cáo cái quái gì, ta biết Bí mật đặc công nào đâu.
Wendy, cô đồ bạch si này có phải đọc Ngữ lục Maslow nhiều quá nên tự biến mình thành ngốc rồi không?
John không kìm được mà thầm càu nhàu trong lòng, nhưng nghĩ đến việc dù hắn có nói ra sự thật, với khả năng não bổ quá đáng của đối phương, e rằng mọi chuyện sẽ càng trở nên phức tạp hơn.
Thế nên hắn cũng không giải thích, mà chỉ phẩy tay, nói với giọng đầy ẩn ý:
“Không cần, chuyện này ta đã có sắp xếp. Wendy, cô chỉ cần báo cáo đúng sự thật cho Tướng Domam là được.”
Báo cáo đúng sự thật cho Tướng Domam?
Nhưng Đội trưởng, ngài chẳng phải đã sắp xếp mọi thứ từ trước rồi sao, tại sao lại phải làm phức tạp thế này?
Wendy hiện vẻ khó hiểu, nhưng rất nhanh, cô như thể đã thông suốt mấu chốt vấn đề.
Ánh mắt cô lập tức sáng lên, ngay lập tức, trước vẻ mặt ngơ ngác của John, cô hớn hở nói:
“Tôi hiểu rồi, Đội trưởng, tôi đã hiểu ra nguyên nhân ngài làm vậy!”
“Nếu tôi không đoán sai, vị đặc công bí mật mà ngài đã sắp xếp, chắc hẳn là người bạn ngài quen khi còn học ở Học Viện Quân Sự Số Một Đế Quốc, đúng không ạ!”
“Nhưng không như ngài, sau khi tốt nghiệp đã đến Quân đoàn 7 làm công việc chỉ huy, người bạn học của ngài, trong thời gian học ở Học viện, vì năng lực đặc công xuất chúng, nên đã được Tướng Domam tuyển chọn từ trước, và bí mật thâm nhập vào Allied Forces, trở thành một đặc công bí ẩn, chịu trách nhiệm thu thập thông tin tình báo cho The Empire.”
“Còn bản thân ngài, sau khi gia nhập Quân đoàn 7, mới biết tin tức về người đó, và dưới sự sắp xếp của Tướng Domam, đã trở thành người tiếp nhận thông tin từ người đó, nhưng ngài lại không có quyền thay đổi nhiệm vụ của người đó.”
“Vì vậy, nếu ngài muốn điều động người đó, nhất định phải có sự đồng ý của Tướng Domam thì mới được.”
“Đây, mới là lý do ngài bảo tôi báo cáo chuyện gián điệp này lên Tướng Domam, đúng không ạ!”
Ánh mắt Wendy sáng như đuốc, giờ phút này, dưới sự vận dụng trí tuệ kinh người của mình, cùng với sự ảnh hưởng của Tinh thần Maslow phân tích biện chứng, cô cảm thấy mình đã hiểu thấu mọi chuyện.
Đúng vậy, đây nhất định là sự thật!
Mẹ nó chứ Wendy, cô đúng là một thiên tài!
Rõ ràng ta chỉ muốn cô báo cáo công việc cho Tướng Domam thôi, vậy mà cô lại trực tiếp dựng lên một kịch bản Vô Gian Đạo phiên bản dị giới ngay tại chỗ sao?
Nói thật, cô có cái trí tưởng tượng phong phú này sao không đi viết tiểu thuyết đi? Sao còn đến làm cái Ma Đạo Binh chết tiệt này chứ!
Vẻ mặt John vô cùng khó tả.
Mặc dù ngay từ trước khi dặn dò Wendy, hắn đã lường trước được cảnh tượng này có thể xảy ra.
Nhưng khi cảnh tượng này thực sự xuất hiện trước mặt hắn, hắn thực sự có chút khó mà nhịn nổi.
Giờ phút này, John chợt nhận ra, rốt cuộc hắn vẫn quá xem thường khả năng 'não bổ' của vị phó đội trưởng ngốc nghếch này.
Quả nhiên, Wendy, cái đồ khốn này chính là do ông trời phái xuống để làm khổ ta đây mà!
John thở dài một tiếng đầy bất lực, ánh mắt phức tạp nhìn về phía trước, nơi Wendy, vì đã đoán ra 'sự thật', lúc này đang đắc ý ngẩng cao đầu, với vẻ mặt chờ được khen ngợi nhìn hắn.
Má hắn hơi giật giật không kiểm soát, nhưng hắn vẫn cố nén lại xung động muốn vò đầu cái bộ não chứa đầy nước của cô ta, mà cười như không cười nói:
“Được được được, cô nói gì cũng đúng. Vậy, bây giờ cô có thể bảo nhân viên thông tin của đội chúng ta đi báo cáo công việc cho Tướng Domam được chưa, Thượng sĩ Wendy?”
“Đã rõ, đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!”
Nghe lời khen lấy lệ của Đội trưởng, Wendy ban đầu có chút thất vọng.
Nhưng chỉ vừa nghĩ lại một chút, cô liền 'lĩnh ngộ' được dụng ý sâu xa của Đội trưởng.
Đội trưởng chắc chắn là sợ mình kiêu ngạo tự mãn, rồi vì sơ suất mà gặp nguy hiểm trong các trận chiến tiếp theo, nên mới cố ý nhắc nhở mình trước khi xuất phát đúng không?
Nếu không thì, đối mặt với một người hiểu ý Đội trưởng như mình, với trí tuệ siêu phàm của Đội trưởng, sao có thể không hiểu suy nghĩ của mình chứ?
Vậy nên, lần này Đội trưởng cố ý làm mặt lạnh với mình, không phải vì thấy mình phiền phức.
Mà là để mình chấn chỉnh lại thái độ, đừng để sự kiêu ngạo che mờ đôi mắt, gây ra những sai lầm không thể vãn hồi, một lời cảnh tỉnh dành riêng cho mình ư?
Nhận ra điều này, Wendy bỗng toát mồ hôi lạnh.
Đặc biệt khi nhớ lại thái độ thờ ơ với nhiệm vụ vừa rồi của mình, trong lòng cô càng dâng lên một nỗi sợ hãi khó tả:
Dưới sự dẫn dắt của Đội trưởng John, mình liên tiếp giành được nhiều chiến thắng gần đây, tâm lý dường như quả thực đã trở nên nông nổi.
Nếu là mình của trước đây, dù đối mặt với Allied Forces không có Ma đạo cụ, mình cũng sẽ không kiêu ngạo đến mức không coi họ ra gì, mà sẽ cẩn thận kiểm tra tình trạng truyền Ma Lực của Ma Đạo Thương, cùng các công tác chuẩn bị trước trận khác, trước khi chính thức tấn công.
Để đảm bảo vạn phần an toàn.
Thế nhưng, dưới những kế sách vẹn toàn của Chuẩn úy John, cùng với thủ đoạn trinh sát tình báo kỳ diệu khó tin.
Mình, người chỉ cần tiến lên là có thể giành chiến thắng, lại dần dần trở nên kiêu căng tự đại lúc nào không hay.
Đến mức vào đêm trước khi nhiệm vụ bắt đầu, không những không kiểm tra tình trạng trang bị, mà còn dành hết tâm trí vào việc đùa giỡn với Đội trưởng.
Ngay cả mình cũng không nhận ra điều này, vậy mà Đội trưởng vẫn phát hiện ra, và vào thời khắc then chốt đã dùng cách uyển chuyển này để cảnh tỉnh mình.
Wendy à Wendy, sao mày lại ngu ngốc đến thế!
Dám để Đội trưởng John vĩ đại phải lo lắng cho mày đến vậy, mày đúng là đồ khốn nạn!
Nhìn Đội trưởng John đang lo lắng cho mình đến vậy trước mặt, trong chốc lát, Wendy không khỏi cảm thấy xấu hổ hơn bao giờ hết.
...
![[Dịch] Một Lòng Về Hưu Ta Lại Trở Thành Đế Quốc Thượng Tướng](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs.truyenonl.net%2Fcover%2F695dd96fd47b38e9b8d59449.jpg%3Ftime%3D1767758192138&w=3840&q=75)