Tàng Thư Viện

[Dịch] Loạn Thế Hoang Niên: Ta Mỗi Ngày Một Quẻ, Lương Thịt Đầy Kho

#53 Chương 53: Lên núi tìm người

Trần Phong Điền nhíu mày trừng mắt nhìn sang: "Trời lạnh thế này, đào hào thế nào được. Đến lúc đó cứ khiêng cự mã của thôn ra là xong."

Thời buổi này, các thôn làng nằm rải rác bên sông núi, nếu gặp phải sơn tặc hay thú dữ ập đến, căn bản không thể đợi được quan phủ tới chi viện.

Bản thân thôn trang cũng không phải hoàn toàn không có phòng bị.

Đám thợ săn và tráng đinh trong thôn chính là lực lượng chiến đấu chủ lực.

Ngoài ra còn chuẩn bị sẵn phác đao và cự mã.

Tuy đều là hàng mô phỏng thô sơ, nhưng ít nhiều cũng khiến lòng người an tâm hơn phần nào.

"Nhưng dù thế nào đi nữa, cứ tìm được Trương Tam Pha rồi tính tiếp." Trần Phong Điền gượng ép kéo chủ đề quay lại chuyện của Trương Tam Pha.

Đám tráng đinh bị gọi tới nhao nhao lùi lại một bước: "Có lang vương, ta không dám lên núi đâu."

"Ta cũng không đi."

Cho dù đã bảo là sẽ đi cùng nhau, nhưng một con lang vương to như con nghé, chỉ nghĩ tới thôi đã thấy rợn người.

Dù sao cũng là chuyện nhà người khác, dẫu là hàng xóm láng giềng, cũng chẳng ai muốn mạo hiểm tính mạng lên núi.

Trong chốc lát, bên dưới toàn là những tiếng từ chối.

Giang Trần ngược lại chủ động lên tiếng: "Ta đi cho, nhưng phải có thêm một người đi cùng."

Mắt Trần Phong Điền híp lại, gã quả thực không ngờ Giang Trần lại chủ động đòi lên núi.

Gã vốn biết rõ Giang Trần và Trương Tam Pha sớm đã như nước với lửa.

Lúc này mạo hiểm đi tìm người, chắc không đến mức là vì "tình huynh đệ sâu đậm" đấy chứ?

Hay là muốn tiêu hủy chứng cứ?

Cố Kim Sơn nối lời Giang Trần: "Vậy ta cũng đi."

Trần Tân Hào cũng nói theo: "Ta cũng đi vậy, đông người thì an toàn hơn."

Cố Kim Sơn quay đầu nhìn về phía một nam tử có vóc dáng thấp lùn nhưng thân hình khá tráng kiện trong đám đông: "Cố Cường?"

Cố Cường trầm giọng đáp một tiếng: "Ta đi."

"Mọi người đi cả rồi, ta mà không đi thì thật chẳng ra làm sao."

Nơi rìa đám đông, một lão già tóc đã lốm đốm bạc cười nói.

Lão cũng mặc một chiếc áo da chó, chỉ là màu sắc loang lổ hơn chiếc của Giang Trần, sau lưng đeo một cây đại cung.

Thân hình lão gầy gò, tuổi tác trông chừng còn lớn hơn Giang Hữu Lâm mười mấy tuổi, ước chừng đã ngoài năm mươi.

Ở thời đại này, đây đã là một lão nhân thực thụ.

Đây chính là một thợ săn khác trong thôn, Trương Bản Thiện.

Đến lúc này, Giang Trần mới xem như nhận mặt đủ mấy thợ săn trong thôn.

"Trương thúc, thúc cứ nghỉ ngơi đi, bốn người chúng ta đi chắc cũng đủ rồi." Cố Kim Sơn lên tiếng nói.

"Sao thế, năm đó lần đầu tiên ngươi lên núi còn do ta dẫn đi đấy, giờ chê ta già rồi à?" Trương Bản Thiện nhướn mày nói.

"Hắc hắc, trời đông giá rét thế này, chẳng qua là sợ thúc bị lạnh thôi."

"Tránh ra một bên đi, ta còn đang tính sang xuân vào Nhị Hắc Sơn săn thêm một con lợn rừng đấy."

Thấy những người khác không nói gì thêm.

Trần Phong Điền cũng đành lên tiếng: "Vậy cũng được, mấy người các ngươi chịu khó đi một chuyến, đi cùng nhau cho có bạn."

Cũng may, đám thợ săn trong thôn vẫn còn chút tình nghĩa.

"Bất luận có tìm được người hay không, lúc về cứ đến nhà ta nhận năm cân kê."

Số lương thực này đáng lẽ phải do nhà Trương Tam Pha bỏ ra, nhưng bây giờ thê tử của Trương Tam Pha đang ăn vạ ở nhà gã, Trần Phong Điền đành phải xuất ra thay.

Nói xong, Trần Phong Điền quay đầu nhìn sang Trần Ngọc Đường ở bên cạnh: "Ngọc Đường, con cũng đi theo."

"Hả?" Trần Ngọc Đường đang mặc áo bào bông, đút tay vào ống tay áo đứng phía sau Trần Phong Điền.

Nghe thấy vậy gã giật nảy mình: "Con đi làm gì chứ? Con có biết săn bắn đâu.""Bảo đi thì đi, đâu ra lắm lời vô ích thế! Cầm lấy một thanh phác đao rồi đi theo bọn họ là được."

Trần Ngọc Đường nhìn ánh mắt của phụ thân, đôi môi mấp máy, rốt cuộc vẫn nuốt lại lời từ chối vào trong.

"Cứ quyết định vậy đi, bất luận có tìm được người hay không, trước khi trời tối nhất định phải xuống núi." Trần Phong Điền dặn dò.

Sáu người cùng lên núi, cho dù có chạm trán bầy sói thì thông thường chúng cũng chẳng dám mạo hiểm lao vào săn giết.

"Những người khác theo ta khiêng cự mã trong kho ra, đem bày sẵn bên ngoài thôn."

Dù sao mọi người cũng đã tụ tập đông đủ, Trần Phong Điền đương nhiên không để họ rảnh rỗi.

Hơn một khắc sau, nhóm người Giang Trần đã đặt chân lên Tiểu Hắc sơn.

Trang phục của mấy người bọn họ đa phần đều giống nhau, mặc áo da thú, lưng đeo cung săn.

Bên hông nếu không đeo đoản đao thì cũng giắt sài đao.

Chỉ có Trần Ngọc Đường là hai tay ôm khư khư thanh phác đao cán gỗ, co rúm người đi kẹp giữa đám đông.

"Giang Trần, ngươi thật sự đã nhìn thấy lang vương rồi sao?" Trần Ngọc Đường chưa từng đi săn bao giờ.

Nhìn Tiểu Hắc sơn chìm trong một mảnh tuyết trắng xóa, gã cứ có cảm giác bầy sói có thể lao ra từ bất cứ xó xỉnh nào, hai chân bất giác bủn rủn.

"Ta lừa ngươi làm gì, nó còn to hơn cả con nghé ấy chứ." Giang Trần nhìn về phía trước, thuận miệng đáp.

"To như thế chẳng phải là thành tinh rồi sao?" Trần Ngọc Đường càng thêm sợ hãi: "Hay là chúng ta xuống núi đi? Trương Tam Pha cả đêm không về, không bị sói ăn thịt thì cũng chết cóng rồi, còn tìm cái rắm gì nữa."

Lão thợ săn lớn tuổi nhất là Trương Bản Thiện lên tiếng: "Nếu thật sự to hơn cả nghé con, vậy phải gọi là sơn quân rồi."

Sơn quân là danh xưng tôn kính mà dân làng ven núi dành cho thú vương.

Thông thường dùng để chỉ con mãnh hổ mạnh nhất.

Nhưng nếu lang vương xuất hiện ở đây, thì nó cũng được coi là sơn quân của Tiểu Hắc sơn này rồi.

Trần Ngọc Đường căng thẳng nhìn quanh bốn phía, không kìm được chắp tay vái lạy: "Sơn quân chớ trách, sơn quân chớ trách!"

Cố Kim Sơn khinh bỉ liếc Trần Ngọc Đường một cái.

Ngày thường Trần Ngọc Đường cũng không ít lần tác oai tác quái trong thôn, chỉ vì nể mặt Trần Phong Điền nên mới không có ai mắng gã là kẻ vô lại.

Không ngờ vừa lên núi lá gan đã teo nhỏ như vậy, so với Giang Trần quả thực kém xa. Người trong thôn này đúng là có mắt mà không nhận ra vàng ngọc.

Nghĩ đến đây, lão quay đầu nhìn Giang Trần, cất giọng hỏi: "Nhị Lang, ngươi nhìn thấy lang vương ở chỗ nào?"

"Chúng ta tới đó trước, nếu Trương Tam Pha thật sự bị lang vương ăn thịt rồi thì cũng đỡ mất công chúng ta phải lùng sục khắp núi."

"Hả? Còn đi tìm lang vương? Các ngươi chán sống rồi sao!" Trần Ngọc Đường vừa nghe vậy, lập tức lên tiếng phản đối.

"Nếu ngươi không đi thì cứ ở lại đây." Cố Kim Sơn khinh miệt nói.

Trần Ngọc Đường nghe vậy, vội vàng xua tay: "Thế thì ta vẫn nên đi theo các ngươi."

Gã thừa biết dã lang trong núi thích tấn công người đi lẻ nhất, nếu gã ở lại một mình thì mới thật sự là khó giữ nổi cái mạng nhỏ.

"Nam Phong."

Giang Trần đáp gọn.

Cho dù lang vương đã tha thi thể Trương Tam Pha đi, thì vết máu lưu lại ở đó cũng đủ để chứng minh gã đã bỏ mạng dưới vuốt lang vương.

"Đi thôi." Cố Kim Sơn dẫn đầu, những người khác lập tức nối bước.

Trần Ngọc Đường nhất thời bị tụt lại phía sau, liền hoảng hốt đuổi theo, chen tọt vào giữa mấy người.

Còn chưa tới đỉnh Nam Phong, Cố Kim Sơn bỗng nhiên nheo mắt lại: "Hình như là vết máu, cẩn thận một chút."

Giữa một vùng tuyết trắng xóa, sắc đỏ kia trông đặc biệt chói mắt.

Mấy người đưa mắt nhìn nhau, thần kinh đều căng thẳng, ai nấy bất giác nắm chặt trường cung trong tay.

Bọn họ khom người xuống, chậm rãi tiếp cận vệt đỏ kia.

[Dịch] Loạn Thế Hoang Niên: Ta Mỗi Ngày Một Quẻ, Lương Thịt Đầy Kho

Thông tin truyện