Tàng Thư Viện

[Dịch] Tuyết Trung Hãn Đao Hành

#117 Chương 117: Lão binh và quả dâu tằm (1)

Lão Hứa mù là một lão binh Bắc Lương, vốn là một nỏ thủ, sau khi bị mũi tên lạc bắn trúng một mắt thì chuyển sang làm kỵ binh, chiến tích tầm thường, trong quân đội Bắc Lương vốn lấy đầu người đổi công huân thì thật sự không có gì đáng kể, đến nỗi trước khi giải ngũ về quê cũng chẳng tích cóp được gia sản khá giả, chỉ rước về một thân bệnh tật. Trước kia định cư trong thành, tay chân cũng coi như rộng rãi, chỉ là không chịu nổi sự quấy nhiễu của đám huynh đệ cũ còn nghèo túng hơn lão, đa số chết đi đều phải nhờ lão Hứa bỏ tiền mua quan tài, cứ thế qua lại, lão Hứa cô độc một mình thật sự chẳng còn bạc trắng. Lão Hứa là người gốc Cẩm Châu, Liêu Đông, từ nhỏ đã côi cút, theo Đại Trụ Quốc Từ Kiêu từ Cẩm Châu đánh đến Liêu Tây, rồi từ Liêu Tây vào Hùng Hài Quan, chuyển sang chiến trường Trung Nguyên. Trong loạn chiến Xuân Thu, nhiều lão binh nhập ngũ cùng thời với lão Hứa, chỉ cần cố sống cố chết bám trụ lại, đều đã làm đến Tham quân hoặc Hiệu úy, tệ nhất thì trước khi về hưu cũng được phong một chức võ tản Chiêu Võ Phó úy.

Cho nên nói, lão Hứa là một lão binh, nhưng không phải hãn tốt.

Những kẻ dám đem cái đầu buộc vào thắt lưng để liều mạng tranh công danh, lại còn kiếm được quan chức, chỉ có thể là con em hào tộc mà thôi. Loại lão binh già đời như lão Hứa, nói không tham sống nhưng tuyệt đối sợ chết, có thể không bị giám quân tướng hiệu chém đầu đã là vạn hạnh.

Sau này, con mắt còn lại của lão Hứa cũng mù, do lên núi đốt than không cẩn thận bị khói hun hỏng, từ đó mới thành lão Hứa mù trong miệng người trong ngõ ngoài hẻm. Xui xẻo nhất là sau khi lão Hứa bị mù, lại gặp họa vô đơn chí, giữa chợ không cẩn thận tránh phải vó tuấn mã của một đám công tử nhà quyền quý, bị giẫm thành kẻ què.

Đám công tử nhà quyền quý dắt theo mỹ nhân thấy lão già lăn lộn trên đất thì chỉ phá lên cười lớn. Lão Hứa vốn định cắn răng liều mạng, nhưng khi lão mò mẫm được cây đòn gánh trên đất, liền nghe có người nói đám công tử kia là con trai của vị Chiết Xung Đô úy nào đó, là cháu của Trứ Tác Lang, Thái tử Tẩy mã ở kinh thành, lão Hứa liền vứt đòn gánh, khóc gào lên như một đứa trẻ, hết lần này đến lần khác gào thét ta đáng lẽ phải chết từ lâu rồi, khiến người ta sởn gai ốc, ngay cả một vài người qua đường có lòng thương hại cũng bị dọa cho chạy mất. Một tên công tử bột chê lão Hứa ồn ào, rút kiếm định chém xuống. Dân phong Bắc Lương từ xưa đã hung hãn, cho dù là đám công tử bột ấy, sức lực hai tay có lẽ chỉ đủ cởi thắt lưng của hoa khôi, ca kỹ, nhưng chỉ cần rút được đao kiếm, thì tuyệt đối là nói chém liền chém, điều này khiến nhiều công tử bột từ nơi khác mới đến Bắc Lương vô cùng không quen.

Xem nội dung đầy đủ
[Dịch] Tuyết Trung Hãn Đao Hành

Thông tin truyện