[Dịch] Thu Đồ Vạn Lần Hoàn Trả: Bắt Đầu Từ Đấu Phá
#73 Chương 73: Dị hỏa tàn đồ! Hải Ba Đông lật mặt nhanh như chớp!
Bước vào cửa tiệm, Tần Hạo đưa mắt quét một vòng. Chẳng mấy chốc, ánh mắt hắn dừng lại trên chiếc kệ gỗ bên cạnh. Giữa đống bản đồ lộn xộn, có một tấm trông vô cùng cổ kính.
Tần Hạo nhìn lướt qua liền nhận ra, chất liệu của tấm bản đồ này y hệt tấm tịnh liên yêu hỏa tàn đồ mà hắn thu được ở ma thú sâm lâm, chỉ là kích thước nhỏ hơn một chút.
Nếu không có gì bất ngờ, đây hiển nhiên là bút tích của Hải Ba Đông.
Tần Hạo đi thẳng tới, cầm tấm tàn đồ lên rồi tiến thẳng về phía quầy hàng.
Phía sau quầy, một lão giả già nua đang cúi đầu vẽ bản đồ, tựa hồ chẳng hề hay biết Tần Hạo cùng đoàn người vừa bước vào.
Thế nhưng Tần Hạo lại cảm nhận rõ ràng, ngay khoảnh khắc hắn cầm tấm tàn đồ lên, bàn tay đối phương đã khựng lại một nhịp, biểu cảm trên mặt cũng thoáng biến đổi.
“Tấm bản đồ này bán thế nào?”
Tần Hạo cất lời.
“Ngươi nhận ra thứ này? Hay là từng thấy nó ở đâu rồi?”
Nghe vậy, lão giả mới chậm rãi dừng bút. Ánh mắt lão dừng trên người Tần Hạo, hàng chân mày khẽ nhíu lại, rất khó để nhận ra.
Bởi lão phát hiện, bản thân hoàn toàn không cảm nhận được chút dao động khí tức nào từ đối phương. Tình huống này chỉ có ba khả năng: một là Tần Hạo chỉ là người phàm, hai là tu vi của hắn cao hơn lão.
Khả năng cuối cùng, trên người thiếu niên này có bảo vật che giấu khí tức, hoặc hắn đã tu luyện một môn liễm tức bí pháp nào đó.
Liếc nhìn tuổi tác của Tần Hạo, lão thầm nghĩ khả năng thứ ba là cao nhất.
“Nhận ra thì sao? Từng thấy thì đã sao?”
Tần Hạo thản nhiên đáp.
“Hửm? Thú vị đấy, đã lâu lắm rồi chưa có ai dám nói chuyện với lão phu như vậy. Người trẻ tuổi, ngươi không sợ lão phu ra tay sao?”
Lão giả lộ vẻ bất ngờ, hiển nhiên không lường trước được thái độ ngạo mạn này của Tần Hạo. Ngay lập tức, giọng điệu của lão trở nên lạnh lẽo.
“Ha ha... Ra tay với ta? Chỉ bằng một đấu hoàng đang bị phong ấn như ngươi sao?”
Thần sắc Tần Hạo không mảy may biến đổi, giọng điệu vẫn bình thản đến cực điểm, tựa như đang nói một chuyện cỏn con chẳng đáng bận tâm.
“Hửm? Tiểu tử, rốt cuộc ngươi là ai?”
Nghe đến đây, sắc mặt lão giả đối diện lập tức đại biến, biểu cảm trở nên vô cùng ngưng trọng.
Phải biết đây chính là bí mật lớn nhất của lão, nay lại bị người ta một lời vạch trần, sao có thể không chấn kinh cho được?
Cùng lúc đó, một luồng khí tức âm lãnh từ trên người lão tuôn trào, chớp mắt đã khiến nhiệt độ trong tiệm giảm xuống mức đóng băng.
Lão gắt gao nhìn chằm chằm Tần Hạo, đấu khí toàn thân điên cuồng chấn động, bày ra tư thế sẵn sàng công kích. Hiển nhiên, nếu Tần Hạo không đưa ra được một lời giải thích hợp lý, lão sẽ lập tức động thủ.
“Đã lớn tuổi thế này rồi mà hỏa khí vẫn còn lớn như vậy...”
Thấy cảnh này, Tần Hạo khẽ cười. Hắn vung tay nhẹ phất, khí thế áp bức xung quanh lập tức tan biến không còn tăm tích. Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh hãi tột độ của Hải Ba Đông, một luồng khí tức mênh mông, khủng bố gấp bội từ trên người Tần Hạo ầm ầm bộc phát.Trong chớp mắt, Hải Ba Đông chỉ cảm thấy một luồng khí tức nóng rực kinh khủng bao trùm lấy cơ thể. Khoảnh khắc ấy, trong mắt lão, Tần Hạo trước mặt tựa như hóa thành một vầng đại nhật đáng sợ.
Bị luồng khí tức kinh khủng này bao trùm, lão vốn đã bị phong ấn tu vi, lúc này ngay cả sức mạnh cấp bậc Đấu Linh cũng chẳng thể phát huy ra nổi, rõ ràng đã bị khắc chế gắt gao.
“Đây... đây là... Đấu... Đấu Hoàng!? Ngươi... ngươi là Đấu Hoàng!? Sao... sao có thể!? Gia Mã đế quốc từ khi nào lại xuất hiện một vị Đấu Hoàng trẻ tuổi như thế này?”
“Không đúng, khoan đã... Chẳng lẽ... chẳng lẽ ngươi chính là vị lục phẩm luyện dược sư đến từ Gia Nam học viện, người đang nổi đình nổi đám khắp đế quốc dạo gần đây sao!?”
Khoảnh khắc cảm nhận được khí tức trên người Tần Hạo, Hải Ba Đông triệt để chấn kinh. Từng là một cường giả cấp bậc Đấu Hoàng, lão đương nhiên hiểu rõ luồng khí tức này đại diện cho điều gì.
Người thanh niên trước mắt này nào phải đang dùng bí pháp ẩn giấu khí tức gì, rành rành là một vị Đấu Hoàng chân chính!
Hơn nữa còn không phải Đấu Hoàng tầm thường. Đừng nói lúc này tu vi đang bị phong ấn, lão có cảm giác, dù ở thời kỳ toàn thịnh thì mình cũng tuyệt đối không phải là đối thủ của đối phương.
Thậm chí lão còn thấy áp lực Tần Hạo mang lại lúc này còn kinh khủng hơn cả lão tông chủ Vân Lam tông - Vân Sơn, hay vị thủ hộ giả của Gia Mã hoàng thất - Gia Hình Thiên.
Rất nhanh, lão chợt nhớ tới một tin tức chấn động đế quốc dạo gần đây, đó là việc một vị trưởng lão mang thân phận lục phẩm luyện dược sư của Gia Nam học viện đã đến Gia Mã đế quốc.
Tính từ lúc hắn lộ diện tại Gia Mã thánh thành đến nay đã ngót nghét hơn một tháng, tin tức về Tần Hạo đương nhiên cũng đã lan truyền khắp ngõ ngách Gia Mã đế quốc.
Tuy Hải Ba Đông đang ẩn cư ở đây, nhưng không có nghĩa lão mù tịt tin tức bên ngoài, thế nên lão đương nhiên từng nghe qua những lời đồn đại về Tần Hạo.
Không chỉ vậy, lão thậm chí còn chuẩn bị sẵn sàng để đi bái phỏng Tần Hạo. Lão đã âm thầm liên hệ với người của Mễ Đặc Nhĩ gia tộc, sai họ chuẩn bị một ít đồ đạc để tiện bề đăng môn bái phỏng.
Chỉ là lão không ngờ, bản thân còn chưa kịp đi tìm thì đối phương đã chủ động tìm đến tận cửa.
“Ồ? Không ngờ Băng Hoàng vậy mà lại biết ta!”
Nghe Hải Ba Đông nói vậy, trên mặt Tần Hạo thoáng hiện vẻ bất ngờ, nhưng rất nhanh liền bình thường trở lại. Với danh tiếng của hắn tại Gia Mã đế quốc hiện giờ, đối phương đoán ra được thân phận của hắn cũng chẳng phải chuyện gì hiếm lạ.
“Danh tiếng của Tần Hạo đại sư lúc này vang dội khắp cả đế quốc, nào có ai không biết, ai không hay! Lão phu đương nhiên phải biết rồi. Vốn dĩ mấy ngày nay lão phu đang định đăng môn bái phỏng, không ngờ lại được gặp Tần Hạo đại sư ngay tại đây!”
Sau khi biết rõ thân phận của Tần Hạo, thái độ của Hải Ba Đông lập tức quay ngoắt một trăm tám mươi độ. Vẻ lạnh lùng trên mặt nháy mắt bay biến không còn tăm hơi, trực tiếp thay bằng một nụ cười tươi rói.
“Ồ? Bái phỏng ta? Là vì phong ấn trên người ngươi sao?”
Nghe Hải Ba Đông nói thế, kết hợp với tình cảnh của lão trong nguyên tác lúc này, hắn sao có thể không đoán ra ý đồ của đối phương? Rõ ràng là muốn nhờ hắn giúp phá giải phong ấn của Mỹ Đỗ Toa trên người.
“Tần Hạo đại sư nói chí phải! Quả thực là vì phong ấn trên người lão phu! Đạo phong ấn này đã giày vò lão phu gần hai mươi năm trời, những năm qua lão phu đã thử vô số cách, nhưng đáng tiếc đều thất bại!"“Nếu Tần Hạo đại sư có thể giúp lão phu phá giải phong ấn trên người, lão phu nhất định sẽ dâng lên phần thù lao khiến ngài hài lòng. Ngoài ra, lão phu còn giữ một mảnh tàn đồ khác, cũng nguyện dâng tặng toàn bộ cho đại sư!”
Hải Ba Đông cũng chẳng hề vòng vo, cứ thế thẳng thắn mở lời.
![[Dịch] Thu Đồ Vạn Lần Hoàn Trả: Bắt Đầu Từ Đấu Phá](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F69f1cf0c0a121d5201ef78ad.jpg%3Ftime%3D1777454860814&w=3840&q=75)