[Dịch] Tạ Yêu, Ta, Học Sinh Tiểu Học, Đã Thành Trù Thần!
#83 Chương 83: Hừ hừ, cho ngươi thèm chết!
Miêu Đào đang ăn đùi gà ngon lành, đột nhiên bị một giao cảnh đưa tay chặn xe lại. Hắn đang ăn hăng say, đến nỗi không kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra, bèn bóp tay lái, ngớ ngẩn hỏi: "Giao cảnh đồng chí, có việc gì chăng?"
Hắn còn hỏi có việc gì sao? Viên giao cảnh nhìn miệng hắn vẫn còn đang chóp chép, không biết nói gì hơn.
Người này không phải đặc cảnh sao? Sao lại có bộ dạng như ma đói đầu thai, chẳng khác nào nạn dân chạy nạn đến, bị chặn lại rồi mà vẫn còn ăn.
"Tiên sinh, xin đừng vừa lái xe vừa ăn uống trên đường, một tay cầm lái, ăn uống sẽ làm phân tâm, đều là mối nguy cho an toàn, ngài đã vi phạm Luật an toàn giao thông đường bộ, ngài có biết không?"
Hình như đúng là như vậy thật.
Lúc này đang là giờ tan tầm, trên đường xe cộ qua lại như mắc cửi, phía sau là một đoàn xe máy điện nối đuôi nhau san sát. Nếu tay lái của Miêu Đào chỉ cần lệch đi một chút, hoặc không để ý mà lấn sang bên cạnh, xe phía sau sẽ đâm sầm vào hắn, với từng ấy xe máy điện, một vụ tai nạn giao thông sẽ xảy ra ngay lập tức.
Miêu Đào thoáng chốc lúng túng, vội vàng xin lỗi.
"Xin lỗi, giao cảnh đồng chí, ta vừa rồi không để ý, chỉ mải mê ăn uống, quên mất chuyện này, thật sự xin lỗi."
Thái độ của hắn rất tốt, lời xin lỗi cũng chân thành, vẻ mặt của viên giao cảnh dịu đi.
"Biết sai là tốt, nhưng không có quy củ thì không thành khuôn phép, đáng phạt vẫn phải phạt. Phạt ngươi đăng một trạng thái lên vòng bằng hữu, nói rằng sau này sẽ không bao giờ vừa lái xe vừa ăn uống nữa."
"Cái gì? Đăng vòng bằng hữu? Tốt nhất là đừng."
Miêu Đào hét lên.
Mẹ kiếp, hắn đường đường là một đại nam nhân ngoài ba mươi, con cái đã lên sơ trung, lại còn phải đăng vòng bằng hữu xin lỗi, để bạn bè thân thích trông thấy thì còn mặt mũi nào nữa, chẳng khác nào mất hết cả thể diện.
"Hay là ngươi phạt tiền ta đi, lập một biên bản, ta bằng lòng nộp phạt."
"Nói gì vậy, chỉ là chuyện nhỏ, nhắc nhở một chút là được, không phạt tiền, chỉ cần đăng vòng bằng hữu thôi."
Viên giao cảnh thấy bộ dạng như trời sập của Miêu Đào thì rất vui vẻ, bỗng nhớ ra điều gì đó, bèn hỏi hắn.
"Trưa nay bên đặc cảnh các ngươi không phải đã xảy ra một vụ lớn là bắt cóc học sinh tiểu học ngay trên phố sao? Sau đó lại nói là hiểu lầm, ngươi có biết tình hình thế nào không? Đều là đặc cảnh, chắc là có tin tức nội bộ nhỉ."
Miêu Đào mặt mày khổ sở: "Có, ta chính là đặc cảnh truy đuổi tên buôn người đó, thực ra họ quen biết nhau, chỉ là cách lên xe có hơi thô bạo một chút, bị người khác nhìn thấy nên hiểu lầm."
"Ồ, ra là ngươi, các ngươi đi làm cũng không dễ dàng gì, nghe nói sự việc khá ầm ĩ, đội đặc cảnh đều phải xuất động, cả đội giao cảnh của khu dân cư Quang Huy cũng dốc toàn lực phối hợp tra soát camera. Đây là do đói bụng khi làm việc nên phải bổ sung thể lực trên đường về sao?"
"Đúng vậy, thật sự không dễ dàng chút nào, cho nên, đừng bắt ta đăng vòng bằng hữu nữa, phạt tiền ta đi."
Nghe giọng điệu của viên giao cảnh đã mềm mỏng hơn, Miêu Đào vội vàng nhắc lại chuyện này.
Viên giao cảnh mặt lạnh như tiền: "Không được, đăng vòng bằng hữu rồi mới được đi."
Miêu Đào: "..."
Nói thế nào đi nữa, vòng bằng hữu vẫn không tránh được, Miêu Đào hết cách, đành cầm điện thoại lên, giữa tài khoản công việc và tài khoản bạn bè thân thích, hắn đã chọn tài khoản bạn bè thân thích, dù sao bạn bè thân thích không phải ngày nào cũng gặp, còn đồng nghiệp thì ngày nào cũng thấy.
Sau khi đăng xong, hắn đưa ra một quyết định, lấy túi đồ từ trên xe máy điện ra, dùng đũa một lần gắp hai miếng thịt thủ heo, trước vẻ mặt "ngươi đã đăng vòng bằng hữu rồi mà còn dám đứng trước mặt ta ăn à?" của viên giao cảnh, hắn đưa qua.
"Nếm thử đi."
"Ngươi làm gì... ưm." Viên giao cảnh vừa mở miệng, Miêu Đào đã nhét ngay miếng thịt thủ heo vào, rồi quay đầu phóng xe máy điện chạy mất.
Ăn đi, ăn đi, cho ngươi thèm chết, thèm đến mức đêm nay không ngủ được, lại còn không biết mua ở đâu, hừ hừ.
Viên giao cảnh đang định nhổ miếng thịt ra thì sắc mặt đột nhiên thay đổi, vội vàng lấy tay che miệng để không ai phát hiện, sau đó cẩn thận nhai.
Món thịt kho này sao lại thơm đến thế, hoàn toàn khác với thịt kho thường mua, thơm một cách đặc biệt, ăn vào vừa mềm vừa dẻo, phần da heo thì dai giòn sần sật, lớp mỡ dưới da béo mà không ngấy, vừa ngậm đã tan, thịt nạc thì tươi mềm mà vẫn có độ dai, ngon quá đi mất.
Hai miếng thịt thủ heo nhai chưa được mấy cái đã nuốt chửng vào bụng, cảm giác ngon lành lan từ đầu lưỡi xuống tận dạ dày.
Trong thoáng chốc, viên giao cảnh chợt nhớ đến cảm giác thèm thuồng khi xem chương trình ẩm thực, không có gì khác, chỉ là thèm, rất muốn ăn, nhưng khi nhìn ra đường, bóng dáng của viên đặc cảnh kia đã biến mất từ lúc nào.
Viên giao cảnh lập tức cảm thấy hụt hẫng, cảm giác ấy giống như thời đi học chuẩn bị tỏ tình với hoa khôi của trường, kết quả là ngày hôm sau nàng đã chuyển trường mất.
Đây chính là điều Miêu Đào muốn, tuy không được chứng kiến vẻ mặt của viên giao cảnh sau khi ăn thịt thủ heo, nhưng chỉ cần tưởng tượng thôi cũng đủ biết. Miêu Đào mang vẻ mặt gian xảo như vừa làm chuyện xấu, vừa lái xe vừa cười, vui vẻ như một con ngáo ộp.
"Cho ngươi thèm chết, dám bắt ta đăng vòng bằng hữu, cho ngươi thèm chết, hê hê."
Đi ngang qua một quảng trường, hắn quyết định phải ăn mừng một phen.
Hắn dừng xe dưới bóng cây, trải túi đồ ăn ra yên xe, cầm đũa lên bắt đầu thưởng thức món thịt thủ heo, quả không hổ danh là món kho trứ danh của quán.
Món thịt thủ heo này đậm đà hương vị, béo mà không ngấy, thơm ngon khó cưỡng, từ da heo, mỡ heo, cho đến thịt nạc, mỗi phần đều mang lại một cảm giác khác nhau. Khi ăn, cả ba hương vị hòa quyện trong khoang miệng, tầng tầng lớp lớp, vô cùng phong phú.
Cộng thêm hương thơm của nước sốt, khiến cho miếng thịt thủ heo này trở nên tuyệt hảo. Dù đang là mùa hè oi bức, nhưng ăn vào lại không hề có cảm giác béo ngậy, ngược lại còn thơm đến mức khiến người ta ăn mãi không thôi.
Ngon quá đi mất, vốn dĩ đã đến giờ cơm, bụng cũng đã đói, Miêu Đào liền thả sức ăn ngấu nghiến, không tài nào dừng lại được. Ăn được một lúc, hắn nhớ ra còn có nước sốt, bèn rưới lên trộn đều rồi ăn tiếp, lại là một hương vị đặc biệt khác.
Thịt thủ heo đã ăn xong, đùi gà cũng đã gặm một cái, đến khi cầm cái đùi gà tiếp theo lên, sắc mặt Miêu Đào bỗng tái đi, hắn mua đồ kho là để mang về cho thê tử và hài tử cùng ăn.
Vội chộp lấy túi đồ nhìn vào, một túi thịt đầy ắp ban đầu, giờ chỉ còn lại mỗi cái đùi gà trên tay.
Thôi xong, thế này thì mang về kiểu gì? Mang về hai cái túi rỗng với một cái đùi gà bé tí tẹo sao? Nếu thê tử biết hắn một mình chén hết một cân thịt thủ heo, nửa cân chân gà và một cái đùi gà, chỉ mang về cho mẹ con nàng một cái đùi gà, chắc chắn sẽ bị mắng cho một trận, không khéo đêm nay phải ra ghế dài mà ngủ.
Miêu Đào do dự một lát, rồi giơ cái đùi gà còn lại lên, ngoạm một miếng thật to, dù sao cũng đã ăn rồi, chi bằng hủy thi diệt tích cho xong.
Nhiều thịt như vậy, cũng chỉ có những người luyện tập với cường độ cao như đám đặc cảnh bọn họ mới có thể ăn hết trong một hơi mà không chớp mắt, chứ đổi lại là dân văn phòng thì không tài nào ăn hết nổi.
Sau khi hủy thi diệt tích xong, Miêu Đào còn mua một chai nước để súc miệng, đứng ở đầu gió hong một lúc rồi mới lái xe về nhà.
Vì chậm trễ quá lâu nên thê tử đã nấu cơm xong, hai mẹ con đang ngồi ở bàn ăn đợi hắn về dùng bữa.
Nghe tiếng mở cửa, thê tử của hắn gọi lớn: "Lão Miêu, về rồi đấy à, mau vào đây, hôm nay thiếp đã làm món sườn kho tàu và tôm rang khô mà chàng thích nhất này."
Miêu Đào đang định đáp lời thì đột nhiên ợ một tiếng thật to.
"..."
![[Dịch] Tạ Yêu, Ta, Học Sinh Tiểu Học, Đã Thành Trù Thần!](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs.truyenonl.net%2Fcover%2F68d7b109478ec3cd172310a9.jpg%3Ftime%3D1758966025994&w=3840&q=75)