[Dịch] Ta Tại Tu Tiên Giới Xu Cát Tị Hung

Tỉnh dậy sau một giấc ngủ dài, Khương Phàm phát hiện mình đã trở thành một ngư dân nghèo khổ tận đáy xã hội ở Thông Hà huyện. Trong nhà chẳng có gì ngoài bốn bức tường, bụng đói cồn cào, bên trong thì có người vợ xinh đẹp cần nuôi dưỡng, bên ngoài lại bị Long Vương bang cùng quan phủ ức hiếp. Nội có hoạn, ngoại có lo, cảnh khốn cùng gần như đến tận cùng đường sống.

May mắn thay, hắn thức tỉnh mệnh cách [Hồng Phúc Tề Thiên], thuộc tính: “Đại nạn không chết, tất có hậu phúc.”

Chỉ cần vượt qua một kiếp nạn, hắn nhất định sẽ thu được cơ duyên, vận khí tăng vọt.

— Khi Long Vương bang bạo lực thu thuế, hắn ngoan ngoãn nộp đủ lệ tiền, tránh được một kiếp, thu được Đằng Xà Công.

— Trên đường gặp cướp, hắn phản kháng đến cùng, may mắn sống sót, thu được Tào Thị Độc Kinh.

— Vào thời điểm cuối triều rối loạn, dân chúng nổi dậy, hắn bình an thoát thân, thu được Hỗn Nguyên Phù Kinh.

…

Trăm ngàn vạn năm sau, khi những tu sĩ khác vì một gốc linh dược mà phải vào động phủ, mạo hiểm sinh tử, chém giết đoạt bảo—thì Khương Phàm chỉ lặng lẽ vượt qua từng kiếp nạn, ung dung thu được vô số cơ duyên, âm thầm tích lũy chí bảo, vững bước trở thành Doanh gia đệ nhất nhân.

Chẳng biết từ lúc nào, giữa những đợt thủy triều nhân sinh lên xuống, trong khi biết bao thiên kiêu vấp ngã nơi kiếp nạn, thì hắn—đã đứng vững trên đỉnh Đạo Quân.