[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị
#79 Chương 79: Báo thù
"Tam thập tam thiên..."
Tâm trạng Tề Tri Huyền dao động kịch liệt, hồi lâu vẫn không thể bình tĩnh lại.
Cảnh giới bì kim cương mà kẻ khác nằm mơ cũng muốn cầu được, nay đối với hắn lại dễ như trở bàn tay.
Chuyện này mà truyền ra ngoài, e là sẽ khiến người ta ghen tị đến chết mất!
"Phải bình tĩnh, khiêm tốn!"
Tề Tri Huyền hít sâu một hơi, chậm rãi bình ổn tâm tình, trong mắt chỉ còn lại vẻ mong đợi.
Ngày tháng dần trôi, thời tiết càng lúc càng oi bức.
Chiều tối hôm đó.
Không khí ngột ngạt, mây đen giăng kín đỉnh đầu, cuồng phong nổi lên bốn phía, báo hiệu một trận dông bão sắp sửa ập đến.
Chiếc hoa thuyền chao đảo lắc lư trong gió lớn.
Tề Tri Huyền vẫn như thường lệ đứng gác ngoài cửa nội điện, nghênh đón quý khách qua lại.
"Đại Hổ."
Cữu cữu Tăng Đại Nghĩa bỗng nhiên đi tới, bên cạnh còn dẫn theo một người, chính là Nhị Ngưu thúc.
Tề Tri Huyền cười hỏi: "Cữu cữu, có chuyện gì sao?"
Tăng Đại Nghĩa liếc nhìn Nhị Ngưu thúc một cái rồi bảo: "Ngươi nói đi."
Nhị Ngưu thúc cười gượng gạo, hất cằm về phía bờ sông.
Tề Tri Huyền đưa mắt nhìn theo, đôi mắt không khỏi khẽ nheo lại.
Bên dưới hoa thuyền đang có hai người đứng đó, một nam một nữ, rõ ràng là Triệu Bảo Toàn và mụ mẹ kế đã khắc sâu vào ký ức của Tề Tri Huyền.
"Ta chưa đi tìm bọn họ báo thù, bọn họ lại tự vác xác tới cửa."
Tề Tri Huyền nhướng mày hỏi: "Nhị Ngưu thúc, bọn họ đến đây làm gì?"
Nhị Ngưu thúc thu lại nụ cười, vẻ mặt nghiêm nghị nói: "Đệ đệ của ngươi là Triệu Tiểu Hổ bị người ta bắt cóc rồi, kẻ bắt cóc yêu cầu đích thân ngươi phải đến chuộc người."
Lại là bắt cóc?
Tề Tri Huyền khó hiểu hỏi: "Có biết đối phương là hạng người nào không? Bắt cóc ai không bắt, cớ sao cứ phải bắt một kẻ nghèo kiết xác?"
Nhị Ngưu thúc lắc đầu: "Không rõ, nhưng kẻ đó biết ngươi, chỉ đích danh bắt ngươi đi chuộc người, còn dặn không được tiết lộ chuyện này cho bất kỳ ai, bằng không sẽ giết con tin."
Tề Tri Huyền suýt chút nữa thì phì cười.
Bắt cóc hay lắm, bắt cóc tuyệt lắm!
Mau mau giết con tin đi thôi!
Lúc này, Triệu Bảo Toàn và mụ mẹ kế đã không nhịn nổi nữa, vội vã chạy lên boong tàu.
Bọn họ nhanh chóng nhìn thấy Tề Tri Huyền.
Cả hai lập tức sững sờ, trên mặt lộ ra biểu cảm như ban ngày gặp quỷ.
Người này là Triệu Đại Hổ sao?!
Nếu không phải có Tăng Đại Nghĩa và Nhị Ngưu thúc đích thân chỉ điểm, bọn họ căn bản không thể nhận ra nam thanh niên trước mắt là ai.
Gương mặt sáng sủa, góc cạnh rõ ràng, vóc người cao lớn, thân hình cường tráng cân đối, dũng mãnh phi thường, uy phong lẫm liệt...
Dáng vẻ này hoàn toàn khác biệt so với Triệu Đại Hổ trong ký ức của bọn họ.
Tề Tri Huyền lạnh lùng nhìn bọn họ, khóe môi khẽ nhếch lên một nụ cười giễu cợt.
Hồi lâu sau, mụ mẹ kế giật giật cánh tay Triệu Bảo Toàn, lão mới bước lên phía trước, mở miệng nói: "Đại Hổ, con phải cứu đệ đệ của con, có kẻ xấu đã bắt nó đi, muốn con phải..."
Lời còn chưa dứt, mụ mẹ kế đã the thé giọng la lên: "Kẻ đó có thù oán với ngươi, là nhắm vào ngươi mà đến, vậy mà lại đi bắt cóc con trai ta..."
Mụ chưa kịp nói hết câu, Triệu Bảo Toàn đã trừng mắt nhìn sang, ra hiệu cho mụ ngậm miệng lại.
"Đại Hổ, Tiểu Hổ là đệ đệ ruột thịt của con, con mau đi cứu nó đi, con không thể thấy chết mà không cứu." Triệu Bảo Toàn nói, giọng điệu cố gắng kìm nén một loại cảm xúc.
Tề Tri Huyền bỏ ngoài tai, chỉ khẽ vẫy tay một cái.
Ngay lập tức, hai tên đại hán vạm vỡ đang tuần tra chạy tới, cười bồi hỏi: "Quản sự, ngài có gì sai bảo?"Tề Tri Huyền chỉ liếc mắt ra hiệu.
Hai tên đại hán lập tức hiểu ý, một gã lao tới bóp chặt cổ Triệu Bảo Toàn, hung tợn quát lớn: "Tên nhà quê từ đâu chui ra thế này, đây là chỗ cho ngươi đến à? Cút!"
Tên đại hán còn lại tiến về phía mụ mẹ kế.
Thấy cảnh này, mụ mẹ kế ngã phịch xuống đất, lăn lộn ăn vạ, gào rách cả cổ: "Triệu Đại Hổ hại người rồi! Bà con ra đây mà xem, Triệu Đại Hổ đánh đập cha ruột, Triệu Đại Hổ mưu hại đệ đệ ruột thịt..."
Nghe vậy, tên đại hán hơi sửng sốt, thầm nghĩ hai kẻ này là cha mẹ của Triệu Đại Hổ sao? Gã ngoái đầu nhìn lại, lại thấy Tề Tri Huyền mặt không đổi sắc, ánh mắt lạnh lùng.
Trong lòng gã lập tức hiểu rõ, vung tay tát thẳng một bạt tai.
Bốp!
Mụ mẹ kế bị tát văng ra ngoài, gãy văng ba cái răng, mồm miệng đầy máu, mắt nổ đom đóm.
Tiếng la hét om sòm của mụ lập tức im bặt.
Tên đại hán túm lấy tóc mụ, thô bạo lôi xềnh xệch xuống thuyền, mắng: "Con mụ điên này ở đâu ra, chán sống rồi phải không?"
Nhìn thấy cảnh này, Tăng Đại Nghĩa lộ vẻ không đành lòng, há miệng định khuyên can Tề Tri Huyền.
Thế nhưng, hắn chợt nhớ tới cảnh tượng kinh hoàng đêm hôm đó, khi Tề Tri Huyền một hơi đoạt mạng bốn người.
Tăng Đại Nghĩa thở dài một tiếng, đành ngậm miệng lại.
Nhị Ngưu thúc cũng ngập ngừng muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ thở dài một tiếng, lẩm bẩm một câu "Tạo nghiệt", rồi quay người bỏ đi.
Không gian xung quanh chìm vào yên tĩnh.
Tề Tri Huyền dõi mắt nhìn theo bóng dáng Triệu Bảo Toàn, mụ mẹ kế cùng Nhị Ngưu thúc dần đi xa, tự lẩm bẩm: "Kẻ bắt cóc rốt cuộc là ai nhỉ?"
Những kẻ có thù oán với hắn gồm có: bộ đầu Thường Phong, gia quyến của Lưu gia, đà chủ Trình Khải Đông...
Vấn đề là, Tề Tri Huyền ra tay rất sạch sẽ, những kẻ thù này căn bản không hề biết hắn chính là hung thủ.
Không thể nào là Thường Phong hay Trình Khải Đông được.
Một khi hai người này biết kẻ hại chết Thường Côn và Trình Hưng Hoài là Tề Tri Huyền, bọn họ chẳng cần phải bắt cóc Triệu Tiểu Hổ làm gì cho phiền phức, mà sẽ trực tiếp ra tay giết hắn luôn.
Gia quyến của Lưu gia lại càng không thể, bởi những kẻ biết chuyện đều đã bị hắn diệt khẩu sạch sẽ.
"Chẳng lẽ là..."
Tề Tri Huyền rùng mình một cái, lần kết oán gần đây nhất của hắn là khi giết chết đám người Hoàng Tam Lang, Ba Hổ.
Chuyện này qua miệng của Trương Uy và Cao Hòa Đồng rêu rao, đã có không ít người nghe nói tới.
"Hoàng Tam Lang và Ba Hổ là đồ đệ của Bàng Kinh Luân, nguyện ý cùng hắn vào sinh ra tử, Bàng Kinh Luân muốn báo thù cho bọn họ cũng là lẽ thường tình."
Tề Tri Huyền khẽ trầm ngâm: "Nếu kẻ bắt cóc thực sự là Bàng Kinh Luân, ta ngược lại có thể dùng tin tức này để lập công một lần."
"Để xem đối phương có dám chơi thật hay không."
Một đêm nhanh chóng trôi qua.
Sáng sớm hôm sau, trời vừa hửng sáng, cơn mưa rào trút xuống suốt nửa đêm vẫn chưa dứt hẳn.
Tại lối vào tam hào hoa thuyền, không biết từ lúc nào đã có ai đó đặt một chiếc hộp gỗ.
Nước mưa xối xả làm ướt đẫm chiếc hộp, một vệt máu tươi từ bên trong rỉ ra, chảy loang lổ.
Tề Tri Huyền thức dậy, mặc y phục, rửa mặt súc miệng, dùng xong bữa sáng rồi bước xuống boong tàu.
Mỗi ngày, hắn luôn là người đầu tiên rời khỏi hoa thuyền.
Thế nên.
Tề Tri Huyền liếc mắt liền nhìn thấy chiếc hộp gỗ kia, trên hộp dán một tờ niêm phong, viết năm chữ: "Triệu Đại Hổ đích thân mở".
"Hừm, hy vọng là thứ mà ta muốn thấy..."
Tề Tri Huyền xé tờ niêm phong, mở nắp hộp ra.Đập vào mắt hắn, thình lình lại là một cái đầu người đầm đìa máu tươi.
Giờ khắc này, vô số ký ức phủ bụi bấy lâu chợt ùa về trong tâm trí.
Cảnh tượng mụ mẹ kế cầm gậy đuổi đánh Tề Tri Huyền, một tên thiếu niên chạy theo phía sau cũng lăm lăm gậy gộc nện hắn, miệng còn hò reo thích thú: "Đánh! Đánh! Đánh..."
Cái đầu của tên thiếu niên ấy, giờ đây đang nằm im lìm trong chiếc hộp gỗ.
"Triệu Tiểu Hổ, không chết trong tay ta, coi như ngươi may mắn."
Tề Tri Huyền vung chân đá văng chiếc hộp gỗ xuống dòng vận hà cuồn cuộn. Cái đầu người dập dềnh trên mặt nước, nhuộm đỏ cả một khúc sông.
Xong xuôi, Tề Tri Huyền coi như chưa từng có chuyện gì xảy ra, vẫn đến Xích Hỏa võ quán như thường lệ.
Thoáng cái đã đến chập tối.
Tề Tri Huyền quay về hoa thuyền, từ xa đã thấy một đám đông đang xúm lại xem náo nhiệt.
Tiến lại gần nhìn thử.
Hóa ra Triệu Bảo Toàn và mụ mẹ kế lại tới, trên người khoác tang phục, đang không ngừng khóc tang ầm ĩ.
"Triệu Đại Hổ, tâm địa ngươi sao mà độc ác thế hả! Ngươi hại chết đệ đệ ruột thịt của mình, ngươi chết không được tử tế đâu..."
![[Dịch] Ta Có Thanh Trang Bị](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F6a1e50b6a935addf720fd36f.jpg%3Ftime%3D1780371638926&w=3840&q=75)