Thanh Khê Ao.
Nơi này cách Hắc Phong Trại chưa đầy năm mươi dặm.
Vốn dĩ đây chỉ là một thung lũng bình thường, có vài hộ thợ săn và nông dân tựa lưng vào núi mà sống.
Nhưng từ ngày Lại Nhị Ma Tử dẫn theo hơn ba mươi tên tàn binh đến chiếm đóng, mọi thứ đã thay đổi.
Ban ngày, bọn chúng mặc quân phục rách rưới, mở miệng ra là hô hào "kháng Nhật", "bảo vệ quê hương".