Cái tên Phương Vân Chu được chốt lại sau ba cuộc điện thoại đường dài giữa Cổ Long và Phương Mỹ Linh.
Ban đầu, Cổ Long định đặt là "Phương Vũ" nhưng lại thấy quá thẳng thắn; đổi sang "Phương Niệm" thì lại hơi yếu mềm.
Cuối cùng, Phương Mỹ Linh ở đầu dây bên kia lên tiếng:
"Hay là gọi Vân Chu đi? Con thuyền trôi trong mây, vừa thanh thoát lại vừa đi được xa."
Cổ Long vỗ bàn cái rầm: