[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ
#144 Chương 144: Lại mượn một đời thọ
Lý Thuận không hề vội vã mượn thọ từ trời.
Hắn đợi thêm một ngày, cho đến khi điều chỉnh cả thể trạng lẫn tâm trí đạt đến mức tốt nhất.
Rạng sáng ngày mồng bảy tháng ba, Lý Thuận một lần nữa chậm rãi vận chuyển pháp môn mượn thọ trong Thập Nhị Trường Sinh pháp.
Tâm thần phảng phất như xuất khiếu, phiêu diêu bay thẳng lên tận cửu thiên.
Ý niệm của Lý Thuận lại kết nối với thiên địa, nhìn thấy Mệnh Khí tràn ngập khắp đất trời bao la, thứ đang chủ tể sinh tử của vạn vật!
"Lần trước, ta mượn được ròng rã hai trăm năm tuổi thọ."
"Tuy nói thọ nguyên mượn được từ loại bí pháp này mỗi lần đều sẽ giảm dần, nhưng dù thế nào đi nữa, hơn trăm năm quang âm hẳn là vẫn phải có."
Lý Thuận tràn đầy kỳ vọng, tâm niệm lưu chuyển, bắt đầu câu thông với ý chí thiên địa chí cao vô thượng trong cõi u minh.
Thật lâu sau.
Một luồng thanh khí u nhã từ trên cửu thiên rủ xuống, dung nhập vào thiên linh cái, quá trình mượn thọ lúc này mới xem như kết thúc.
Thế nhưng, sau khi cẩn thận cảm nhận những thay đổi trong cơ thể, sắc mặt Lý Thuận chợt biến đổi.
"Cái gì? Sao chỉ mượn được có năm mươi năm?"
Chênh lệch so với dự tính thực sự quá lớn khiến Lý Thuận nhất thời không thể nào chấp nhận nổi.
Nhưng khi trong đầu nhanh chóng hồi tưởng lại từng chi tiết của lần mượn thọ trước, hắn liền bình tĩnh trở lại.
"Lần trước sở dĩ mượn được hai trăm năm tuổi thọ, một là vì ta thông qua tam tỉnh thân để thiết lập lại, không ngừng tích lũy kinh nghiệm mượn thọ từ trời."
"Nhưng điều mấu chốt hơn là..."
"Thông qua tam tỉnh thân hồi tố, ta không ngừng chuyển đổi qua lại giữa trạng thái già yếu suy kiệt và trẻ trung khỏe mạnh."
"Đột nhiên có được thanh xuân, rồi lại đột ngột mất đi. Cảm giác tương phản mãnh liệt đó đã kích thích khát vọng trường sinh trong lòng ta trở nên vô cùng cháy bỏng, gần như điên cuồng!"
"Nhưng ta lúc này..."
Trong lòng Lý Thuận lờ mờ hiểu ra.
Hắn bây giờ đang ở độ tuổi thanh xuân sung mãn, thậm chí thọ mệnh còn dài đằng đẵng hơn hai trăm năm.
Trong thời gian ngắn, căn bản không cần lo lắng chuyện cạn kiệt thọ nguyên mà chết.
Đã không có mối lo trước mắt, sự khát khao mãnh liệt với trường sinh kia tự nhiên cũng tan biến theo.
Khi mượn thọ từ trời, hoàn toàn phải dựa vào chấp niệm từ bản tâm của chính mình.
Có thể dối trời, nhưng tuyệt đối không thể lừa dối bản tâm.
Cho nên, kết quả của lần mượn thọ thứ hai này mới thảm hại đến vậy.
Trầm ngâm hồi lâu, Lý Thuận thầm đưa ra quyết định: "Chuyện mượn thọ tạm thời cứ gác lại đã."
"Dù sao chỉ cần thực hiện việc mượn thọ trước khi đột phá lên linh tê cảnh là được."
"Vừa vặn có thể tự mình trải nghiệm thêm vài trạng thái khác nhau sau giai đoạn lâm trần."
"Vấn đề duy nhất chính là..."
"Thọ mệnh của ta thực sự quá dài, không thể cứ trơ mắt nhìn quang âm lãng phí hết vào thái phác cảnh như vậy được."
Lý Thuận khẽ lắc đầu, phóng ánh mắt vào trong phương thốn không gian, nhìn chằm chằm lên hư ảnh của truyền nhân Quân gia - Thân Đồ Tân.
"Hoặc là, vẫn còn cách đi nước cờ hiểm. Nếu có thể mượn dùng Quân gia bí thuật, điên cuồng đốt cháy sạch sẽ Mệnh Khí còn lại chỉ trong một ngày ngắn ngủi, cưỡng ép nhục thân tiến vào trạng thái già nua sắp chết, sau đó lại thi triển tam tỉnh thân để hồi tố."
"pháp môn đốt mạng thông thường có hiệu suất kém xa Quân gia bí thuật. Hơn hai trăm năm thọ nguyên này nếu không thể đốt sạch trong vòng một ngày, vậy thì đúng là uổng phí vô ích."
"Có điều, Quân gia xưa nay hành tung quỷ quyệt, thần long kiến thủ bất kiến vĩ. Hơn nữa, giữa các pháp môn tu luyện của bách gia luôn tồn tại sự bài xích và xung đột lẫn nhau..."
Lý Thuận day day mi tâm, chỉ cảm thấy đầu óc rối bời như tơ vò, dứt khoát tạm thời đè xuống không nghĩ tới nữa.Hắn trở tay phát động tam tỉnh thân, quay về thời khắc bắt đầu của ngày hôm nay.
Những ngày tiếp theo lại trở về vẻ bình yên. Ban ngày Lý Thuận tu hành, xử lý chính vụ, lúc rảnh rỗi lại gửi gắm tâm tình vào chốn non nước, ngày tháng trôi qua vô cùng thư thái.
Mãi đến ngày hai mươi tháng ba, phiền phức rốt cuộc cũng tìm tới tận cửa.
"Ca, xảy ra chuyện lớn rồi!"
Lý Thanh lao vào nội đường như một cơn gió, vội vã nói: "Có kẻ muốn lên đỉnh Tam Lão phong, đập nát bài tế văn do huynh viết!"
"Hửm?" Ánh mắt Lý Thuận đanh lại.
"Nói là muốn hủy, nhưng lúc này vẫn chưa thực sự động thủ. Kẻ đó vô cùng ngông cuồng, rêu rao rằng bài tế văn huynh viết chẳng ra cái thá gì. Hắn muốn ở trước mặt người trong thiên hạ phân rõ phải trái đúng sai với huynh trước, sau đó mới quang minh chính đại, danh chính ngôn thuận hủy đi vách đá. Bây giờ, hắn đang bày sẵn trận thế trên đỉnh Tam Lão phong chờ huynh tới!"
"Chẳng biết tại sao tin tức này lại truyền đi cực nhanh, bây giờ non nửa bá tánh trong huyện thành đều đã đổ xô tới đó xem náo nhiệt rồi!" Lý Thanh nhanh chóng kể rõ ngọn ngành sự việc.
Nghe vậy, thần sắc Lý Thuận dần lạnh lẽo: "Xem ra, có vài kẻ rốt cuộc đã nhịn không nổi mà muốn nhảy ra rồi. Đi, tới hội kiến hắn một phen!"
Trên đường chạy tới Tam Lão phong, thông qua Lý Thanh, Lý Thuận cũng nắm được đại khái lai lịch của kẻ gây sự.
Không rõ xuất thân từ môn phái nào, tu vi không cao, chỉ mới là Linh Tê hạ phẩm. Thế nhưng trên người kẻ này lại toát ra một luồng khí chất đặc thù, ăn nói thao thao bất tuyệt, cực kỳ giỏi cổ hoặc lòng người, chỉ dăm ba câu đã khiến cho bá tánh vây xem xung quanh tâm phục khẩu phục.
Chẳng mấy chốc, Lý Thuận đã đặt chân lên tới đỉnh núi.
Ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy giữa biển người nhốn nháo đông nghịt, một gã văn sĩ áo trắng đang ngồi xếp bằng trên đất, dõng dạc đàm đạo với đám đông du khách xung quanh.
Kẻ này dường như đã sớm liệu định chính chủ sẽ tới, ngay khoảnh khắc thoáng thấy bóng dáng Lý Thuận, hắn lập tức cười phá lên.
"Lý huyện lệnh tới rồi."
"Đúng lúc lắm, hãy nghe thử xem những lời ta nói có đạo lý hay không."
"Trước tiên xin tự giới thiệu một chút, bỉ nhân Trình Nhượng."
Trình Nhượng không hề đứng dậy, vẫn ngồi bệt dưới đất như cũ. Hắn chỉ tay vào những dòng chữ khắc trên vách đá phía trên đỉnh đầu, dõng dạc nói: "Lý huyện lệnh, ngươi mở miệng ra là quy hết toàn bộ thành tựu ngày nay của Thượng Ngu cho ân đức của Tam Lão. Ta trộm nghĩ, điều này thật là sai lầm hết sức!"
"Thứ nhất, Thượng Ngu có dân chúng sinh sống vốn không phải bắt đầu từ thời Tam Lão. Khi Tam Lão chưa tới, vùng đất hoang dã Nam Tư tuy đầy rẫy thú dữ và chướng khí, nhưng tiên dân đã sớm dầm mưa dãi gió, dựng lều mà ở. Họ tranh mệnh với trời, vật lộn cùng thú dữ. Chốn này từ lâu đã có khói lửa nhân gian, chứ đâu phải đợi đến khi Tam Lão giáng lâm mới có hơi thở của bá tánh. Tế văn viết 'trăm tộc mới được tụ họp sinh sống, Thượng Ngu mới bắt đầu có dân cư', chính là phủ nhận mồ hôi xương máu của ngàn năm tiên dân, thật là dối trá làm sao!"
Luận điểm đầu tiên của Trình Nhượng đã khiến sắc mặt Lý Thuận thoáng trầm xuống.
Đám đông bá tánh vây xem xung quanh lập tức xôn xao hẳn lên. Bọn họ ghé tai nhau bàn tán, nghiễm nhiên đã bị những lời này của Trình Nhượng thuyết phục.
Thời đại Tam Lão qua đời thực sự đã quá xa xôi.
Bọn họ lại không giống như Lý Thuận, từng thông qua di hài Tam Lão để tận mắt chứng kiến những gian khổ của năm tháng xa xưa.
Người thực sự tín ngưỡng Tam Lão chung quy chỉ là thiểu số.
Thế nhưng đối với tổ tiên của chính mình, lại không một ai là không tin, không một ai là không kính.
Chưa đợi Lý Thuận mở miệng phản bác, thế công của Trình Nhượng đã tuôn ra như nã tiễn liên hoàn, tiếp tục dồn ép:
"Thứ hai. Khai hoang dẫn nước vốn không phải là công lao một sớm một chiều, càng không phải là sức lực của dăm ba người. Đồng bằng màu mỡ, sông ngòi chằng chịt ngày nay của Thượng Ngu, trên nhờ thiên thời, dưới dựa địa lợi, giữa cậy vào cuốc cày của vạn dân qua biết bao thế hệ. Huống hồ còn có quan lại thủy tào các triều đại cùng những bậc hiền nhân như Tiền Uyên, quanh năm suốt tháng khơi thông sông ngòi, mới tạo nên thịnh cảnh ngày nay. Lý huyện lệnh lại đem mồ hôi xương máu lao dịch của vô số bá tánh suốt mấy ngàn năm qua quy hết về tay Tam Lão, coi vạn dân như kiến cỏ, coi thiên công như tư sản...""Đúng là thiển kiến của kẻ tầm thường, chẳng đáng để bận tâm!" Ánh mắt Trình Nhượng sắc như đao đâm thẳng vào Lý Thuận, từng lời lẽ đều bộc lộ sự sắc bén bức người.
"Ngươi..." Trên mặt Lý Thanh thoáng xẹt qua một tia giận dữ.
Hắn vừa định nổi giận thì đã bị Lý Thuận cản lại.
Lúc này, ý muốn tranh biện trong lòng Lý Thuận lại nhạt dần, hắn chỉ lẳng lặng nhìn Trình Nhượng, chờ đối phương nói cho hết lời.
Quả nhiên, Trình Nhượng cười nhạt một tiếng, tung ra sát chiêu cuối cùng.
"Thứ ba, tụ dân lập ấp, lập huyện đặt quan, vốn là đại thế của thiên hạ, không một ai có thể ngăn cản, cũng chẳng một cá nhân nào tự mình làm nên. Giả sử không có Tam Lão, bá tánh Thượng Ngu vẫn sẽ sinh sôi nảy nở. Năm tháng trôi qua, rừng núi dần lùi xa, bình nguyên ngày càng mở rộng. Khi nhân khẩu đã đông đúc, triều đình tự nhiên sẽ tùy theo tình hình thực tế mà thiết lập huyện chế. Đây chính là lòng dân hướng về, cũng là lẽ tất yếu trong việc cai quản cương vực."
"Lý huyện lệnh cho rằng không có Tam Lão thì sẽ không có Thượng Ngu của ngày hôm nay, vậy ngươi để triều đình ở đâu?" Trình Nhượng hướng về phía hư không khẽ chắp tay, giọng điệu lạnh lẽo chất vấn.
![[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fs2.ttyapi.site%2Fsing%2Fcover%2F6a1e3d045e59b437bb9744b9.jpg%3Ftime%3D1780366597098&w=3840&q=75)