Tàng Thư Viện

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

#130 Chương 130: Kiếp nạn cuối cùng khó thoát

Đoạn Cửu Chương đã nhắm nghiền hai mắt từ lâu, khuôn mặt nhuốm đầy vẻ thê lương.

Không nỡ nhìn thảm trạng trước mắt, y một lòng chỉ cầu được chết thật nhanh.

Còn Lý Thanh, dẫu trong ánh mắt hiện lên vẻ sợ hãi, nhưng cơn phẫn nộ trong lồng ngực tựa hồ như muốn phá thể thoát ra.

Hắn trợn trừng hai mắt, hận không thể ăn tươi nuốt sống Tả Yến.

Nhưng chênh lệch thực lực thực sự quá lớn, hắn rốt cuộc chẳng thể làm gì được.

"Mở mắt ra..." Tả Yến nhìn Đoạn Cửu Chương, thần sắc thản nhiên, giọng điệu mang theo vẻ cợt nhả không cho phép kháng cự.

Cho dù Đoạn Cửu Chương có dốc sức chống cự cũng vô ích.

Mí mắt y vẫn bị một luồng lực lượng tạo hóa khôn lường cưỡng ép vạch lên, khóe mắt nứt toác, hai hàng huyết lệ chậm rãi lăn dài trên khuôn mặt ngăm đen.

"Ta muốn ngươi phải tận mắt chứng kiến, vãn bối của ngươi bị bóp nát từng đứa một như lũ kiến hôi ra sao!"

"Phốc!"

Không hề có điềm báo, Lý Thanh thậm chí còn chưa kịp thốt lên một tiếng kêu thảm, toàn bộ thân xác đã bị cự lực do Tả Yến dẫn động làm nổ tung trong nháy mắt.

Huyết vụ đỏ tươi lẫn lộn với những mảnh vụn xương thịt hóa thành một trận mưa máu, bắn đầy lên người Lý Thuận và Đoạn Cửu Chương đang ở ngay bên cạnh.

Cổ họng Đoạn Cửu Chương phát ra tiếng khùng khục, dường như muốn buông lời chửi rủa cuối cùng, nhưng lại bị bóp nghẹt, một chữ cũng không thể thốt ra.

Ánh sáng trong mắt y lụi tàn từng chút một, dường như đã triệt để tuyệt vọng.

Thấy Đoạn Cửu Chương buông xuôi nhanh như vậy, Tả Yến bỗng cảm thấy vô vị.

Thế nhưng, khi hắn cẩn thận đánh giá Lý Thuận, lại giống như vừa tìm được món đồ chơi mới.

"Tại sao ngươi không sợ?" Tả Yến nghiêng đầu, đầy hứng thú hỏi.

Trong mắt hắn phá lệ lộ ra một tia nghi hoặc.

Theo lý mà nói, loại kiến hôi phàm thai cảnh này, sau khi tận mắt chứng kiến cảnh tượng như chốn luyện ngục ban nãy, đáng lẽ phải sớm bị dọa vỡ mật, quỳ gối cầu xin tha thứ mới phải.

Nhưng Lý Thuận lại...

Để Lý Thuận có thể mở miệng, Tả Yến thậm chí còn cố ý thu liễm cỗ uy áp tạo hóa nặng tựa thái sơn kia lại.

Miễn cưỡng khôi phục được cử động, Lý Thuận quệt đi vết máu trên mặt, sau đó nhìn thẳng vào Tả Yến.

Trong ánh mắt hắn không hề có lấy nửa điểm sợ hãi, lạnh lùng nói: "Ngươi có thể hủy hoại thân xác người khác, nhưng sao có thể cướp đi chí hướng của họ? Bọn ta tuy chết, nhưng đạo vẫn trường tồn thiên cổ. Nhìn lại ngươi xem..."

"Kẻ đi ngược lại với đạo, leo càng cao, ngã càng tan xương nát thịt. Đường cùng đã hiện, thế mà vẫn còn sủa càn, ta có gì phải sợ!"

Tả Yến khẽ lắc đầu, đạt tới cảnh giới như hắn, tự nhiên sẽ không bị dăm ba câu nói này chọc giận.

"Ta còn tưởng có thứ gì mới mẻ. Hóa ra vẫn là cái mớ lý luận cũ rích của Nho gia."

"Mặc cho ngươi miệng lưỡi trơn tru, nói đến thiên hoa loạn trụy..."

"Thế giới này, chung quy vẫn là do kẻ mạnh định đoạt."

Tức khắc mất đi hứng thú với Lý Thuận, Tả Yến chậm rãi giơ tay lên, ánh mắt lộ vẻ giễu cợt: "Ta giết ngươi thì đã sao?"

"Công lý ở đâu? Đạo ở nơi nào?"

Đầu ngón tay Tả Yến chực chờ điểm xuống.

Ngay trong khoảnh khắc này, Đoạn Cửu Chương vốn đang suy sụp rệu rã, dường như đã chấp nhận số phận, quanh thân bỗng nhiên bộc phát ra một luồng khí tức cuồng bạo với ý chí ngọc thạch câu phần!

Đó là vầng hào quang bùng lên khi y thiêu đốt toàn bộ thọ nguyên và lý khí cả đời.

Đoạn Cửu Chương lúc này chẳng giống một lão già sắp chết, mà tựa như vạn khoảnh ruộng lúa bị ngọn lửa thiêu đốt trong nháy mắt, giữa sức sống xanh biếc cuộn trào sắc đỏ rực phần thiên diệt địa!

Đòn đánh liều mạng này, vậy mà trong khoảnh khắc đã xé rách cấm chế tạo hóa do Tả Yến thiết lập."Chạy mau!"

Đoạn Cửu Chương gầm lên một tiếng, chộp lấy Lý Thuận giữa không trung, sau đó dốc cạn chút sức lực cuối cùng, ném mạnh hắn về phía tận cùng chân trời.

Trái ngược với điều đó, cả người y hóa thành một vầng hào quang rực rỡ tột độ, mang theo tôn nghiêm cuối cùng của cường giả thiên tượng cảnh Nông gia, hung hãn không sợ chết mà lao thẳng về phía Tả Yến.

Thân xác Đoạn Cửu Chương nhanh chóng tan chảy, nứt vỡ trong vầng hào quang kia, rồi hoàn toàn biến mất.

Chỉ còn lại một vùng sáng rực che rợp bầu trời, hòng dùng thứ này để tranh thủ một tia sinh cơ cho Lý Thuận.

Thế nhưng, đối mặt với khúc tuyệt xướng liều mạng của vị cường giả thiên tượng cảnh này, Tả Yến vẫn thong dong như cũ, trong mắt chỉ toàn vẻ giễu cợt lạnh lùng.

Tả Yến khẽ phất tay áo.

Trong chớp mắt, vầng sáng cuộn trào ngợp trời kia vậy mà lại bị đông cứng giữa không trung.

Thời gian dường như hoàn toàn ngưng trệ vào khoảnh khắc này.

Mà ở nơi ven trời, Lý Thuận vốn đã hóa thành một vệt sao băng liều mạng bỏ trốn, nay cũng như bị một bàn tay vô hình bóp chặt, thân bất do kỷ mà lơ lửng giữa hư không.

"Ta đã chứng đạo..."

Vầng sáng rực rỡ do Đoạn Cửu Chương đánh đổi bằng sinh mạng dần tan đi, để lộ ra bóng dáng Tả Yến một lần nữa.

Hắn không mảy may sứt mẻ, ngay cả y phục trên người cũng chẳng hề rách nát.

"Đất Vân Quán, sinh linh tuyệt diệt."

Hắn thản nhiên lên tiếng, giọng điệu không chút cảm xúc.

Nơi cuối chân trời, thân xác Lý Thuận ầm ầm nổ tung, hóa thành một đám sương máu thê lương, chậm rãi rơi rụng.

Cùng lúc đó, vô số tia sinh cơ còn sót lại trong toàn bộ Vân Quán huyện cũng bị bóp nát triệt để chỉ trong chớp mắt.

Khoảnh khắc này, Vân Quán chìm vào tĩnh lặng vô thanh.

Trên đống đổ nát, Tả Yến đứng lặng hồi lâu.

Mãi đến khi không còn cảm nhận được bất kỳ hơi thở sự sống nào khác, hắn mới có chút chưa thỏa mãn mà xoay người, phiêu nhiên rời đi.

Vân Quán huyện, giờ đây đã hóa thành một vùng tử địa tuyệt đối.

Màn đêm buông xuống, tà dương như rỏ máu.

Ngày hôm nay, rốt cuộc cũng đi đến hồi kết.

"Ngô Nhật Tam Tỉnh Ngô Thân."

Giọng nói tang thương xa xăm lại vang lên, thời gian vì thế mà đảo ngược.

Đệ nhị tỉnh.

Vân Quán huyện, trước kho lương.

Lý Thuận bỗng choàng mở mắt, khí tức cuộn trào không ngừng.

"Hả? Ca sao vậy?" Lý Thanh nhận ra điểm bất thường của Lý Thuận, vẻ mặt lo lắng hỏi.

Dường như vẫn còn đắm chìm trong ký ức tựa như luyện ngục ở thượng nhất tỉnh, qua hồi lâu Lý Thuận mới bình tâm lại.

"Chuyện ở Vân Quán huyện này, chúng ta không quản nổi nữa đâu. Đi ngay bây giờ." Lý Thuận trầm giọng nói.

Lý Thanh sững sờ tại chỗ, mặt đầy ngạc nhiên: "Ca, huynh bị sao thế? Đang yên đang lành, sao tự dưng lại đổi ý?"

"Với lại sao chúng ta phải chạy? Chúng ta đi rồi, Đoạn tiền bối phải làm sao? Còn cả bao nhiêu bách tính ở Vân Quán huyện nữa..."

Lý Thanh vô cùng khó hiểu.

Lý Thuận đành phải dùng tốc độ nhanh nhất, truyền âm kể lại một lượt chuyện mình sở hữu tam tỉnh thân cùng với những gì đã trải qua ở thượng nhất tỉnh.

"Chúng ta ở lại đây cũng vô dụng thôi, chỉ tổ nộp mạng uổng phí, khéo lại còn trở thành gánh nặng liên lụy Đoạn tiền bối."

Sắc mặt Lý Thanh dần trở nên trắng bệch.

Hắn nhìn ánh mắt ngưng trọng của Lý Thuận, do dự một lát, cuối cùng cũng nặng nề gật đầu.

Hai người mượn bóng đêm u ám, xoay người lên ngựa.

"Giá!"

Hai con ngựa song hành, điên cuồng lao về phía cổng huyện thành.

Tiếng gió rít gào bên tai.

Trong màn đêm chẳng rõ đã phi ngựa bao lâu, đợi đến khi trời tờ mờ sáng, Lý Thuận rốt cuộc cũng lờ mờ nhìn thấy một tòa thành trì ở phía trước.

Trong lòng Lý Thuận vừa buông lỏng, nhưng đợi đến khi nhìn rõ đường nét của tòa thành kia, trái tim hắn lại đột ngột co thắt.Tường thành cao vút, toát ra một cỗ tử tịch quen thuộc.

"Vân Quán huyện? Sao lại quay về đây rồi?"

Gương mặt Lý Thanh cũng tràn đầy vẻ kinh hoàng.

Lý Thuận bất giác cúi đầu, nhìn con Chiếu Nguyệt Bạch dưới thân.

Hắn lập tức hiểu ra: "Súc sinh này cũng bị kiếp khí che mờ tâm trí rồi. Chạy cả một vòng, vậy mà lại quay về chỗ cũ!"

Lý Thuận lật người xuống ngựa, dứt khoát quát: "Bỏ ngựa, chúng ta tự chạy!"

Dứt lời, hai người bỏ ngựa lại, cắm đầu chạy bộ.

Lý Thuận tuy cũng biết phi độn, nhưng tốc độ không nhanh, lại tiêu hao cực lớn.

Nên đành để Lý Thanh cõng trên lưng.

Hai huynh đệ chạy thục mạng dọc theo con đường cũ, cuối cùng cũng sắp tới địa giới Vân Quán huyện.

"Nhanh hơn chút nữa!"

Cảm nhận được một cỗ dao động từ phía Vân Quán huyện ở tít đằng xa truyền đến, thần sắc Lý Thuận khẽ biến.

Nhưng khoảnh khắc tiếp theo...

Hai huynh đệ đã bị một cỗ lực lượng vô hình bóp nát bấy.

Hóa thành sương máu ngập trời.

[Dịch] Phương Thốn Đạo Chủ

Thông tin truyện