Tàng Thư Viện

[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

#51 Chương 51: Tiền Hách hùng hồn tuyên bố trước khách sạn, đoàn xe của Tần Giang đến

Khách sạn Vân Đỉnh.

Đây là khách sạn sang trọng bậc nhất Bắc khu, một khách sạn năm sao đúng nghĩa. Những người tiêu xài ở đây không giàu thì cũng sang. Đương nhiên, với khả năng chi tiêu của Bắc khu Tùng Giang, số lượng khách hàng đến đây không nhiều.

Vì vậy.

Lượng khách ra vào cũng không quá đông đúc.

Đối diện khách sạn có rất nhiều quán ăn vỉa hè, khách ra vào tấp nập, vô cùng náo nhiệt.

Trước một quán ăn nọ.

Bảy tám cái bàn được bày ra, mỗi bàn đều chật kín thanh niên. Đa số họ cởi trần, mình xăm rồng vẽ hổ, xăm kín tay, đủ loại hình thù không đếm xuể. Tóc tai cũng đủ màu xanh đỏ, kẻ thì gác một chân lên ghế, người thì đứng hẳn dậy uống bia. Vỏ chai bia vứt bừa bãi dưới đất, nhiều không đếm xuể.

Rõ ràng.

Là đám dân anh chị!

Người qua đường cũng chẳng mấy bận tâm, thời buổi này không thiếu gì loại dân anh chị, đặc biệt là những kẻ có vẻ ngoài như học sinh.

Chỉ có vài người ở bàn đầu trông có vẻ bình thường hơn. Người ngồi ở vị trí trung tâm là một thanh niên khí thế hùng hồn, chính là Tiền Hách, một tay anh chị khét tiếng trên đường Học Viện từng ngang hàng với Tần Giang.

Hai bên.

Là những thành viên cốt cán trong nhóm của hắn.

Bảy tám bàn xung quanh đều là đàn em của hắn, thuộc loại chỉ cần hô một tiếng là dám liều mạng sống mái.

Chính nhờ những đàn em này, cộng thêm giá cả phải chăng mà Tiền Hách gần đây vô cùng được ưa chuộng trên thị trường chiến đài.

Thậm chí, cách đây không lâu, có một quán KTV đã nhờ hắn bảo kê, mỗi tháng trả mười lăm nghìn tệ tiền công, còn cấp cho hai chiếc xe con, dù chỉ là xe cũ không biết đã qua mấy đời chủ.

Tách!

Một đàn em cốt cán bật nắp chai bia: "Hách ca, cuối cùng chúng ta cũng phất lên rồi, còn có thể đi bảo kê cho người ta. Nhìn khắp giới dân anh chị học sinh ở Tùng Giang, ai có được cái oai này chứ?"

"Bây giờ đừng nói là anh, đến em đi trên đường Học Viện cũng vênh mặt lên trời, ai thấy mà không phải gọi một tiếng anh."

Lời này vừa thốt ra.

Mấy đàn em cốt cán khác cũng nhao nhao hưởng ứng, hưng phấn tâng bốc Tiền Hách, suýt nữa thì nói hắn thành đại ca đường Học Viện, thậm chí là đại ca của cả Bắc khu, Tùng Giang trong tương lai.

Họ cố tình lờ Hắc Long đi. Một là, chẳng ai dại gì nhắc đến đối thủ mạnh để tự làm mình mất hứng trong lúc vui vẻ thế này. Hai là, Hắc Long dạo này gần như biến mất tăm khỏi giới dân anh chị học sinh trên đường Học Viện, không tham gia đánh nhau, cũng không nhận kèo chiến đài, về cơ bản rất ít khi nghe được tin tức gì về Hắc Long.

Đương nhiên.

Họ không biết rằng Hắc Long tuy gần như im hơi lặng tiếng trong giới dân anh chị học sinh, nhưng đã nổi danh trong giới cấp cao ở đường Học Viện, thậm chí các ông lớn ở Bắc khu cũng đã lờ mờ biết đến cái tên Tần Giang.

Tiền Hách nghe những lời tâng bốc, trong lòng không khỏi khoan khoái. Có thể bảo kê cho người ta ngay từ thời học sinh, quả là một chuyện rất đáng tự hào.

Dù sao.

Hắn tự nhận mình là độc nhất vô nhị trên đường Học Viện!

Hắn không khỏi cười lớn: "Tiền Hách tao có được ngày hôm nay đều là nhờ các huynh đệ. Sau này chỉ cần tao còn một miếng ăn, tuyệt đối sẽ không để huynh đệ phải đói, chắc chắn sẽ đưa các huynh đệ làm nên chuyện. Các huynh đệ biết tính tao rồi đấy, tao không nói nhiều lời thừa thãi... tất cả đều ở trong chai bia này, tao cạn trước!"

Nói rồi.

Hắn cầm chai bia lên, uống một hơi cạn sạch.

Mấy đàn em cũng vô cùng cảm động, đứng dậy hô:

“Kính đại ca!”

Ngay lập tức.

Bảy tám chục đàn em đang uống bia cũng đồng loạt đứng dậy, nâng chai bia lên rồi đồng thanh hô vang:

“Kính đại ca!”

“Kính đại ca!”

“...”

Tiếng hô của mấy chục người vang dội, thu hút ánh mắt của tất cả mọi người ở các quán ăn vỉa hè gần đó. Nhìn dáng vẻ của Tiền Hách và đàn em, ai nấy đều có những biểu cảm khác nhau, trong đó không thiếu sự ngưỡng mộ.

Những người đến quán ăn vỉa hè nhậu nhẹt chắc chắn không thiếu tiểu côn đồ.

Trong mắt những nhóm côn đồ học sinh lèo tèo vài ba đứa, băng của Tiền Hách đã là dạng có số má, còn bản thân Tiền Hách đã được xem là một đại ca giang hồ.

Thấy vậy.

Tiền Hách hào khí ngút trời:

“Ông chủ... tiếp tục lên xiên nướng... lên rượu, hôm nay tôi với anh em không say không về...”

“Ok!”

Ông chủ cũng rất sảng khoái, ông ta chẳng sợ Tiền Hách quỵt tiền. Thời buổi này, ai mở được quán ăn vỉa hè ở vị trí đắc địa mà sau lưng không có chút quan hệ, nếu không thì cũng chẳng trụ nổi.

(Giải thích thêm: Khoảng năm 2010, đa số chủ các quán ăn vỉa hè đều có chút quan hệ xã hội và đánh nhau rất ghê, dưới bếp nướng gần như lúc nào cũng giấu sẵn vũ khí để đề phòng có kẻ gây sự.)

“Hách ca oai phong!” Một đàn em lại tâng bốc, họ vô cùng kính trọng đại ca Tiền Hách của mình.

Thứ nhất, Tiền Hách rất có phong thái của một đại ca, nói là làm, một lời nặng tựa chín đỉnh, dám đánh dám liều, vô cùng nghĩa khí.

Hơn nữa, hắn không hề keo kiệt, tiền kiếm được chung đều chia theo tỷ lệ, phần hắn lấy cũng không nhiều. Đi theo một đại ca như vậy, họ đương nhiên cam tâm tình nguyện.

Quan trọng nhất là:

Họ nhìn thấy một con đường rộng mở phía trước!

Đúng lúc này, một đàn em chỉ về phía đối diện, kinh ngạc kêu lên: “Vãi... bên kia sao tụ tập đông người thế...”

Vụt!

Những người khác bất giác nhìn sang.

Chỉ thấy dưới Khách sạn Vân Đỉnh có hơn trăm người đang tụ tập, ai nấy đều mặc vest chỉnh tề, đứng thẳng tắp, trông như những nhân viên văn phòng ưu tú của thành phố. Thế nhưng, không ít người lại có màu tóc kỳ lạ, khiến cảnh tượng có vài phần quái dị.

Thấy vậy, nhiều người bắt đầu xôn xao bàn tán:

“Nhiều người mặc vest đứng dưới Khách sạn Vân Đỉnh làm gì vậy?”

“Còn phải nói... chắc chắn là tập đoàn lớn nào đó đang tổ chức tiệc cuối năm ở Khách sạn Vân Đỉnh, tôi thấy suốt.”

“Nhưng tập đoàn nào lại có nhiều nhân viên nhuộm tóc xanh xanh đỏ đỏ thế kia, rõ ràng là không bình thường.”

“Cái này thì anh không hiểu rồi, tám phần là mấy tập đoàn xây dựng lớn. Phòng công trình của họ sẽ có vài người như vậy để trấn giữ địa bàn, nếu không thì các dự án thầu được cũng khó mà triển khai.”

Lời này vừa nói ra.

Không ít người gật gù đồng tình.

Đây là chuyện ai cũng biết, thời buổi này làm xây dựng mà không có chút thủ đoạn thì chết lúc nào không hay.

...

Tiền Hách và đàn em cũng không khỏi cảm thán.

Làm xã hội!

Đối với họ, mục tiêu cuối cùng chính là làm công trình, đó là biểu tượng của sự chuyển mình, cũng là biểu tượng của tiền bạc.

Tuy trong mắt những nhân vật máu mặt thật sự ở Tùng Giang, mấy công ty xây dựng này chẳng là gì, nhưng đối với đám tiểu côn đồ như họ, đó đã là sự tồn tại phải ngước nhìn.

Mã Tam Công Trình!

.....

.....

Toàn là những ông lớn có tiếng tăm hàng đầu Tùng Giang.

Cốp!

Tiền Hách tự rót cho mình một ly, người đã ngà ngà say, hắn khẽ đứng dậy nói: "Anh em cứ yên tâm, không đến mười năm... không... năm năm nữa thôi, chúng ta cũng sẽ có đất dụng võ của riêng mình. Đến lúc đó, anh cũng mời anh em đến Khách sạn Vân Đỉnh ăn uống, tha hồ mà ăn chơi xả láng!"

"Cạn ly!!!"

Soạt! Soạt! Soạt!

Mấy thằng đàn em lại đồng loạt đứng dậy.

Cảnh tượng bên kia đường cùng với lời nói của Tiền Hách khiến bọn chúng bắt đầu mơ mộng, rằng một ngày nào đó mình cũng sẽ làm nên chuyện...

Thế nhưng!

Ngay lúc bọn chúng chuẩn bị một hơi cạn sạch.

Tít tít... tít tít...

Một tràng còi xe vang lên.

Một đoàn xe cực kỳ hoành tráng chạy tới, lập tức thu hút ánh mắt của tất cả mọi người. Dẫn đầu là một chiếc Mercedes sang trọng, theo sau là vài chiếc sedan và hơn hai mươi chiếc mô tô hộ tống hai bên. Đặc biệt là dàn mô tô hộ tống hơn hai mươi chiếc đó, quả thực đã đẩy sự phô trương lên đến đỉnh điểm, bất cứ nơi nào đoàn xe đi qua, các phương tiện khác đều nhanh chóng nép vào lề.

Trước cửa Khách sạn Vân Đỉnh!

Hàng trăm thanh niên mặc vest, vừa thấy đoàn xe liền lập tức rẽ sang hai bên nhường đường, xếp thành hàng ngũ chỉnh tề để nghênh đón...

[Dịch] Đều Trọng Sinh Ai Còn Xã Hội Đen

Thông tin truyện