Tàng Thư Viện

[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

#72 Chương 72: Nhận được Mệnh Thiếp (2)

“Ta chỉ biết muốn có truyền thừa thì phải đến Tuyệt Nghệ Lâu, không biết Lý huynh có tường tận quá trình cụ thể không?”

Trang Bất Chu lại hỏi.

“Trong Hồng Lâu, Tuyệt Nghệ Lâu vô cùng đặc biệt, ẩn chứa đủ loại truyền thừa, cần có mệnh thiếp mới có thể tiến vào. Mà sau khi vào, cũng không phải tuyệt đối có thể đoạt được truyền thừa, chỉ là có được tư cách để đoạt truyền thừa mà thôi. Có thể tiến hành khảo hạch, thông qua khảo nghiệm là có thể đoạt được truyền thừa. Độ khó cao thấp dường như do phẩm cấp của mệnh thiếp và sự quý hiếm của chức nghiệp được chọn quyết định. Hơn nữa, các bảo lâu khác cũng có thể ra vào.”

Lý Việt hiển nhiên đã tường tận những điều này, gã nói: “Trong Túy Tiên Lâu, nếu ngươi có thể ngàn chén không say, tự nhiên có thể thông qua khảo nghiệm, đoạt được mệnh thiếp. Trong Tiêu Kim Lâu, nếu ngươi đổ thuật tinh thông, cũng có thể từ đó thắng được mệnh thiếp. Trong Thiên Bảo Lâu, nghe nói kỳ trân dị bảo vô số, còn có lượng lớn di vật chú nguyền, tiến vào đó, nếu thông qua khảo nghiệm, có thể chọn một kiện di vật chú nguyền để dung hợp, phàm nhân cũng có thể trở thành Ngự Linh Sư. Còn có Bách Hoa Lâu, đó là nơi đặc biệt nhất, nghe nói Bách Hoa Lâu không mở cửa đón khách, đó là nơi ở của chủ nhân Hồng Lâu. Chỉ người nhận được thiệp mời mới có thể đặt chân lên Bách Hoa Lâu, không phải thiên kiêu thì không được vào.”

Bảo lâu có thể đoạt được mệnh thiếp có ba tòa: Phong Nguyệt Lâu, Túy Tiên Lâu, Tiêu Kim Lâu. Mà bảo lâu có thể dùng mệnh thiếp có hai tòa: Thiên Bảo Lâu, Tuyệt Nghệ Lâu.

“Thiên Bảo Lâu có thể đảm bảo dung hợp di vật chú nguyền thành công tuyệt đối không?”

Trang Bất Chu hiếu kỳ hỏi.

“Không thể, trong Thiên Bảo Lâu chỉ cung cấp di vật chú nguyền, còn việc có thể dung hợp thành công hay không thì không thể đảm bảo. Có người thành công, cũng có kẻ thất bại. Những điều này đều được nhắc đến trong một số ghi chép.”

Lý Việt lắc đầu nói.

Chuyện như vậy, nào có gì đảm bảo, một khi đã chọn khế ước, thì sống chết cũng chỉ là năm mươi năm mươi.

“Bảo vật trong Thiên Bảo Lâu, có thể mang đi không?”

Trang Bất Chu mắt sáng lên, hỏi.

“Có thể mang đi, dựa theo phẩm cấp của mệnh thiếp mà chọn bảo vật có phẩm cấp tương ứng.”

Lý Việt gật đầu nói.

Lúc này, cửa lớn của Phong Nguyệt Lâu đã mở ra, một đám người lần lượt bước ra.

Những phàm nhân kia tay cầm mệnh thiếp, trên mặt lại lộ vẻ hoang mang.

Hiển nhiên, bọn họ đã hiểu rõ vận mệnh của mình, một khi rời khỏi Hồng Lâu, trở về nhà, chỉ sợ sẽ là một chữ chết, kết cục giống hệt những thây khô xuất hiện trong thành trước đó.

Ở Phong Nguyệt Lâu rất vui vẻ, nhưng sau khi ra ngoài, liền cảm thấy sợ hãi.

Trước ngưỡng cửa sinh tử, có nỗi sợ hãi tột cùng.

“Các ngươi nếu muốn giữ mạng, hãy đến Thiên Bảo Lâu, dựa vào mệnh thiếp để khế ước một kiện di vật chú nguyền. Nếu có thể thành công, các ngươi có thể dựa vào di vật chú nguyền để một lần nữa có được cơ hội sống sót. Dù thọ nguyên sẽ không dài, nhưng chung quy vẫn có thể tiếp tục sống. Tương lai ra sao, do chính các ngươi nắm giữ.”

Trang Bất Chu trong mắt xẹt qua một tia không đành lòng, cuối cùng vẫn mở miệng nhắc nhở.

“Thiên Bảo Lâu.”

“Chúng ta vẫn còn cơ hội sống sót.”

“Tốt quá rồi, liều một phen, dù cho có chết, cũng xem như đã nỗ lực. Cứ thế rời đi, chỉ có thể về nhà chờ chết.”

Những phàm nhân kia đều lộ ra một tia hy vọng.

Vốn đã tuyệt vọng, giờ lại có một tia hy vọng, chọn lựa thế nào, kẻ ngốc cũng biết.

Đến Thiên Bảo Lâu.

Liều một phen, thế nào cũng có một đường sinh cơ.

“Đa tạ Trang tiên sinh.”

Sau khi tạ ơn, một đám người đều nhanh chân vội vã đi về phía Thiên Bảo Lâu.

Nhìn bóng lưng của họ, Lý Việt lắc đầu nói: “Với trạng thái hiện giờ của bọn họ, dù cho đến Thiên Bảo Lâu, cũng chưa chắc đã sống sót.”

“Chung quy vẫn là một cơ hội để sống sót.”

Trang Bất Chu cảm thán.

“Trang huynh tiếp theo định đi đâu?” Lý Việt hỏi.

“Nghe nói rượu của Túy Tiên Lâu xứng danh quỳnh tương ngọc dịch, ta định đến đó nếm thử một phen.”

Trang Bất Chu cười nói.

Tiêu Kim Lâu là đổ phường, đối với chữ “đổ”, hắn xưa nay thiếu thiện cảm, ngày thường cũng không dính dáng đến. Đối với đổ thuật, hắn cũng chỉ là kẻ ngoại đạo, hoàn toàn không am hiểu. Sau khi vào, nói không chừng sẽ khó mà toàn vẹn bước ra.

“Về chuyện uống rượu, ta không nắm chắc có thể ngàn chén không say. Lần này ta định trực tiếp đến Tuyệt Nghệ Lâu, xem thử có thể đoạt được truyền thừa chức nghiệp hợp với tâm ý hay không.”

Lý Việt hiển nhiên không định tiếp tục xông vào các bảo lâu khác nữa.

Phong Nguyệt Lâu nói thật, ở một mức độ nào đó, đã là nơi dễ vượt qua nhất, bỏ ra chút thọ mệnh, còn có thể hưởng lạc, có thể nói là nằm không cũng qua được. Mấy tòa bảo lâu khác thì không đơn giản như vậy, hoặc là phải có vận khí, hoặc là phải có năng lực.

Dù là Ngự Linh Sư, tiến vào Túy Tiên Lâu, cũng không thể tỉnh táo bước ra.

Rượu ở đó, nào phải rượu thường.

“Vậy được, chúng ta tạm thời chia tay. Trang mỗ liền đi nếm thử rượu của Túy Tiên Lâu, xem có thể làm say được Trang Bất Chu ta hay không.”

Trang Bất Chu mỉm cười thản nhiên.

“Bảo trọng!”

“Bảo trọng!”

Hai người chắp tay cáo biệt, nhìn quanh, đông đảo Ngự Linh Sư lần lượt hướng về các tòa bảo lâu mà đi. Có kẻ chọn đến thẳng Tuyệt Nghệ Lâu, có kẻ chọn tiến về Thiên Bảo Lâu, có kẻ vô cùng tự tin vào tài cờ bạc cùng vận may của mình thì bước vào Tiêu Kim Lâu, lại có kẻ tự tin vào tửu lượng thì đặt chân lên Túy Tiên Lâu.

Trang Bất Chu cũng không chút do dự, sau khi quan sát bốn phía, liền xoay người hướng về Túy Tiên Lâu.

Túy Tiên Lâu trông như một tửu lâu hoa lệ, chia làm ba tầng, trước cửa treo hai chiếc đèn lồng, chữ “Tửu” thật lớn treo cao, mỗi chữ “Tửu” đều có cách viết và nét chữ khác nhau, chỉ liếc mắt một cái đã có thể cảm nhận được một luồng văn hóa rượu nồng đậm phả vào mặt.

Trước cửa còn có hai tửu quỷ.

Đúng vậy, quả thật là tửu quỷ. Dáng vẻ của chúng cũng thật đặc biệt, thân thể là một vò rượu thật lớn, trên vò rượu mọc ra một khuôn mặt say mèm, dáng vẻ say sưa ngộ nghĩnh, hương rượu tỏa khắp.

[Dịch] Bỉ Ngạn Chi Chủ

Thông tin truyện