Dương Sở cầm cuốn sách đã tìm được, vừa tới nhà kho chưa được bao lâu thì Lý Hoài Đức đã tìm đến.
"Cậu cũng ở viện số 95 Nam La Cổ Hạng, hôm qua có phải xảy ra chuyện gì rồi không?"
Dương Sở gật đầu, kể qua loa lại sự việc một lượt.
Lý Hoài Đức nghe xong, nhíu mày hỏi: "Điếc Lão thái thái kia rốt cuộc có lai lịch thế nào, cậu biết không?"
Câu hỏi này của Lý Hoài Đức khiến Dương Sở hơi ngập ngừng, không biết có nên nói thật tình hình của Điếc Lão thái cho ông biết hay không.
Lý Hoài Đức cũng nhìn ra sự do dự trên nét mặt của Dương Sở, bèn nhíu mày hỏi tiếp: "Khó nói lắm à?"
Dương Sở suy đi tính lại, thở dài đáp: "Điếc Lão thái thái này biết nói sao đây nhỉ... Tôi cũng không rõ gốc gác cụ thể, nhưng tôi dám chắc bà ta có liên hệ với Thanh Bang ở Bến Thượng Hải trước kia."
"Thanh Bang? Chẳng lẽ là đặc vụ địch?"
"Chuyện này tôi cũng khó nói. Chủ nhiệm Lý, ông cũng biết đấy, hồi đó người của Thanh Bang rất đông, có người theo Hồng đảng, có người theo Lam đảng, thậm chí còn có kẻ bán nước theo Nhật. Còn Điếc Lão thái thái rốt cuộc thuộc phe nào thì chẳng ai nói chắc được. Nhà tôi cũng tới năm 1949 mới chuyển đến Tứ Cửu Thành, hiểu biết về Điếc Lão thái thái cũng không nhiều lắm."
Lý Hoài Đức nghe vậy khẽ gật đầu: "Vậy cậu thấy khả năng bà ta có liên hệ với đặc vụ địch lớn đến đâu?"
"Chủ nhiệm Lý, đây cũng là điều làm tôi băn khoăn. Điếc Lão thái thái có phải đặc vụ địch không, có liên hệ với đặc vụ địch hay không, tôi thật sự không dám chắc. Nhưng có một điểm tôi có thể khẳng định, nhà chồng của Điếc Lão thái thái tuyệt đối là nhân vật cốt cán trong Thanh Bang."
Lý Hoài Đức khẽ gật gù: "Ý cậu là... nhà chồng của Điếc Lão thái thái rất có thể là người của Lam đảng, đúng không?"
"Chủ nhiệm Lý, ông hỏi thế là làm khó tôi rồi, tôi thật sự không trả lời được."
Lý Hoài Đức cũng nhận ra Dương Sở quả thực không biết nhiều.
"Vậy cậu có suy đoán gì về Điếc Lão thái thái không?"
Dương Sở không rõ rốt cuộc Lý Hoài Đức định làm gì, nhưng nghĩ ngợi một lát vẫn đáp: "Nếu để tôi đoán... tôi nghĩ nhà chồng Điếc Lão thái thái hẳn là người của Thanh Bang, sau này theo Lam đảng rồi mất mạng, bằng không Điếc Lão thái thái đã chẳng ru rú trong Tứ Hợp Viện thế này."
Lý Hoài Đức nghe xong đăm chiêu nói: "Khả năng cậu nói rất dễ xảy ra. Thế cậu có biết giữa Điếc Lão thái thái và Dương xưởng trưởng cụ thể có quan hệ gì không?"
"Chuyện này thì tôi chịu. Hôm nay tôi cũng tình cờ chạm mặt Điếc Lão thái thái ở Xưởng Cán Thép, nếu không nhờ ông nói bà ta tới tìm Dương xưởng trưởng thì tôi còn chẳng biết hai người họ quen nhau."
Không thăm dò được tin tức gì hữu ích từ chỗ Dương Sở, Lý Hoài Đức bèn xoay người rời đi.
Đợi Lý Hoài Đức đi khỏi, Dương Sở cũng hơi đau đầu. Nếu Điếc Lão thái thật sự có dính líu tới đặc vụ địch hay Lam đảng, thì số thỏi vàng lớn mà hắn tống tiền bà ta sẽ thành rắc rối to.
Đang lúc nghĩ xem nên làm thế nào, Dương Sở chợt nhớ ra lúc Điếc Lão thái đưa vàng cho hắn chẳng có ai khác ở đó cả, hắn hoàn toàn có thể chối bay chối biến!
Còn về lý do tại sao tha cho Hà Vũ Trụ, cứ việc lôi Hứa Đại Mậu, Hà Vũ Thủy và Vương Hồng Hà ra làm lá chắn là xong.
Nghĩ thông suốt mọi chuyện, Dương Sở lại cúi đầu tiếp tục dịch sách.
Cùng lúc đó, trong Tứ Hợp Viện cũng trở nên nhộn nhịp, Hà Đại Thanh đã về.
Vì Hà Vũ Trụ bị bắt nên Hà Vũ Thủy cũng xin nghỉ học ở nhà. Nhìn thấy Hà Đại Thanh, cô òa khóc nức nở, kể lại đầu đuôi mọi chuyện từ lúc ông bỏ đi cho tới tận bây giờ.
Hà Đại Thanh nghe xong, mặt mày sa sầm: "Chuyện này bố biết rồi. Sao hôm nay con không đi học?"
Hà Vũ Thủy nghẹn ngào đáp: "Ngốc ca bị bắt rồi, con cũng chẳng biết phải làm sao. Con vốn định viết thư báo cho bố, không ngờ bố lại về."
Hà Đại Thanh gật đầu bảo: "Được rồi, con đi học đi! Mọi chuyện còn lại cứ để bố lo."
Hà Vũ Thủy nhìn sắc trời bên ngoài, sụt sùi nói: "Thôi bố ạ! Giờ con đến trường thì học chưa được hai tiết đã tan rồi, con ở nhà trông chừng, bố đi lo việc đi!"
Hà Đại Thanh cũng không đôi co chuyện đi học của con gái nữa, gật đầu rồi đứng dậy bước ra ngoài.
Điếc Lão thái hay tin Hà Đại Thanh đã về thì cứ ngồi đợi sẵn trong phòng.
Hà Đại Thanh làm việc vẫn biết giữ chừng mực, bước vào cửa nhìn Điếc Lão thái rồi lên tiếng: "Lão thái thái, bà không cho tôi một lời giải thích sao? Trước kia tôi cũng đâu bạc đãi bà! Không ngờ bà lại muốn ép nhà tôi đến cảnh tan cửa nát nhà."
"Chuyện đã đến nước này, tôi cũng chẳng còn gì để nói. Nói đi! Anh muốn thế nào?"
"Tôi muốn thế nào ư? Lão thái thái, bà nói cứ như thể tôi đang đe dọa bà không bằng. Chẳng phải bà nên cho tôi một lời giải thích sao?"
"Vậy anh muốn một lời giải thích thế nào?"
"Hỏi hay lắm, thật ra tôi cũng chẳng biết nên đòi bà một lời giải thích ra sao nữa."
Điếc Lão thái thái vốn đã chuẩn bị sẵn tâm lý một mất một còn, nhưng nằm mơ cũng không ngờ Hà Đại Thanh lại dễ nói chuyện đến thế.
"Nếu anh chưa nghĩ ra, để tôi gợi ý cho anh nhé?"
"Ồ? Đã là lão thái thái muốn cho tôi một lời giải thích, vậy tôi xin lắng tai nghe."
"Thật ra cũng chẳng phức tạp đến thế, chẳng qua chỉ là bỏ tiền ra để giải quyết cho êm chuyện mà thôi."
Hà Đại Thanh cười khẩy một tiếng, nói: "Chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"
"Tôi cũng chỉ gợi ý cho anh thế thôi, nếu anh không hài lòng thì cứ việc ra điều kiện tiếp!"
"Chuyện ra điều kiện chúng ta cứ gác lại đã, trước hết nói về thằng con ngốc nghếch của tôi đi, rốt cuộc các người tính thế nào?"
Điếc Lão thái thái sợ nhất là Hà Đại Thanh nhắc đến Hà Vũ Trụ. Điếc Lão thái thái vốn chấm Hà Vũ Trụ dưỡng lão cho họ, nhưng Dịch Trung Hải lại nhắm trúng Giả Đông Húc, mà cuộc sống của bà lại không thể thiếu Dịch Trung Hải, thành ra mới treo lửng Hà Vũ Trụ ở đó.
"Tôi chấm Ngốc Trụ dưỡng lão cho tôi, đợi sau khi tôi trăm tuổi, căn nhà này cũng có thể để lại cho Ngốc Trụ."
Hà Đại Thanh nghe xong, hừ lạnh một tiếng nói: "Nhưng Dịch Trung Hải lại không ưng chọn thằng con ngốc của tôi lo tuổi già đúng không?"
Lời này của Hà Đại Thanh rõ ràng là đã biết hết mọi chuyện rồi.
Điếc Lão thái thái cũng chỉ đành đáp lại bằng sự im lặng.
Hai người im lặng hồi lâu, Hà Đại Thanh mới lên tiếng: "Nếu tôi dẫn thằng con ngốc của tôi đi, bà có ý kiến gì không?"
"Dẫn đi? Anh định đưa nó đi đâu? Công việc bây giờ đâu có dễ kiếm, hơn nữa chuyện trước kia anh nấu cơm cho giặc Nhật và Quốc Dân Đảng rất có thể sẽ liên lụy đến các con của anh đấy. Anh phải nghĩ cho kỹ vào."
"Chuyện này thì không phiền lão thái thái phải bận tâm, tôi khắc có cách."
Điếc Lão thái thái im lặng một lúc lâu, nhìn Hà Đại Thanh nói: "Nếu tôi không đồng ý cho anh dẫn Ngốc Trụ đi thì sao?"
"Vậy thì phải xem lão thái thái trả được cái giá thế nào đã."
"Anh thật sự nỡ bỏ Ngốc Trụ sao?"
"Có gì mà không nỡ chứ, dù có bán nó cho các người thì nó vẫn mang họ Hà, vẫn là giống má của Hà Đại Thanh này. Có điều... bán cho các người cũng phải có điều kiện."
"Điều kiện gì?"
"Huyết mạch nhà họ Hà tôi không thể đứt đoạn."
Điếc Lão thái thái cũng hiểu ý của Hà Đại Thanh, chẳng qua là thấy Hà Vũ Trụ hai mươi ba tuổi đầu rồi mà vẫn chưa cưới vợ, muốn để Hà Vũ Trụ mau chóng lập gia đình mà thôi.