[Dịch] One Piece: Đồng Bọn Đầu Tiên Là Mèo Tom
#133 Chương 133: Lần đầu nghe nói đến thế lực ngầm (2)
Những vị khách trong quán rượu cũng đều cảm thấy như thế, nhưng sau đó vội lắc đầu nguầy nguậy. Ảo giác thôi, ảo giác là cái chắc rồi. Tiểu thư Artoria có thể hạ gục vài người cao to dễ dàng chỉ bằng một cây chổi. Yếu đuối cái của khỉ ấy, chúng ta uống nhiều quá rồi.
Cũng có người to gan bước tới và chế giễu… Nhưng không phải là trêu Artoria mà là trêu chọc Trương Đạt Dã.
“Cậu chủ quán, trời còn chưa tối mà đã tắm rửa rồi à? Ban ngày ban mặt mà đã thế rồi. Không tốt đâu nhỉ?”
Người đến bắt chuyện tên là Hersse, thích nhất là tung tin đồn thất thiệt. Tuy rằng hắn luôn đến đây uống rượu một mình nhưng có vẻ là một tên giỏi giao tiếp, dễ dàng hòa đồng với những người xa lạ và thường xuyên sử dụng “Tin tức độc quyền” của mình trao đổi với người khác để họ mời hắn uống rượu.
Trương Đạt Dã liếc hắn, cảm thấy những lời người này định nói tiếp sẽ không có gì hay ho cả: “Ban ngày tắm rửa thì có vấn đề gì không?”
![[Dịch] One Piece: Đồng Bọn Đầu Tiên Là Mèo Tom](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fcdn.truyenonl.net%2Fimages%2Fpublic%2Fone-piece-dong-bon-dau-tien-la-meo-tom.jpg&w=3840&q=75)